1
00:00:09,687 --> 00:00:17,261
<i>زیر اصلی توسط VikramJS</i>

2
00:00:31,357 --> 00:00:35,227
<i>♪ او صبح از خواب بیدار می شود</i>

3
00:00:35,252 --> 00:00:40,025
<i>♪ آیا دندان هایش را گاز می گیرد
برای خوردن و او غلت می زند</i>

4
00:00:40,050 --> 00:00:42,268
<i>♪ هرگز چیزی را تغییر نمی دهد</i>

5
00:00:43,976 --> 00:00:47,113
<i>♪ هفته به پایان می رسد
هفته شروع می شود</i>

6
00:00:47,150 --> 00:00:52,136
<i>♪ او فکر می کند ما هستیم
به یکدیگر نگاه کنید ♪</i>

7
00:00:52,161 --> 00:00:54,257
<i>همگام سازی مجدد توسط M_I_S
www.opensubtitles.org</i>

8
00:01:09,711 --> 00:01:10,920
سلام!

9
00:01:10,945 --> 00:01:13,047
اوه، شما بچه ها باید باشید
تازه وارد شهر شده، درسته؟

10
00:01:13,072 --> 00:01:15,150
تازه وارد شهر،
اما برای کشور جدید نیست.

11
00:01:15,175 --> 00:01:17,311
ما تازه از
کالیفرنیا. ما انگلیسی صحبت می کنیم.

12
00:01:17,336 --> 00:01:18,821
اوه، همین است
فوق العاده! ما هم همینطور!

13
00:01:21,377 --> 00:01:23,015
اوم... امم...

14
00:01:23,040 --> 00:01:24,460
ما فقط کنجکاو هستیم

15
00:01:24,485 --> 00:01:26,746
اوم... چینی هستی؟

16
00:01:28,063 --> 00:01:31,099
- بله.
- اوه، عالی.

17
00:01:31,124 --> 00:01:34,031
اوه، ما فقط تعجب کردیم
اگر شما می خواهید

18
00:01:34,056 --> 00:01:36,372
اگر دخترت بازی کرد
با دخترمان؟

19
00:01:36,397 --> 00:01:37,664
چرا دختر ما؟

20
00:01:37,689 --> 00:01:40,426
اوه! اوه، نه، ما فقط فکر کردیم
آدری ممکن است دوست داشته باشد او را ملاقات کند.

21
00:01:40,451 --> 00:01:43,019
- آره
- آدری، سلام کن.

22
00:01:55,666 --> 00:01:57,534
شما می خواهید اسلاید بازی کنید؟

23
00:01:57,559 --> 00:01:58,560
مممممم

24
00:02:04,145 --> 00:02:06,582
اسلاید خارج از محدودیت است
به چینگ-چانگ.

25
00:02:08,738 --> 00:02:09,772
لعنت بهت

26
00:02:15,398 --> 00:02:17,333
میخوای بهترین دوست باشیم؟

27
00:02:34,469 --> 00:02:37,005
اسم پدربزرگم
جو است، درست مثل پدر من.

28
00:02:37,030 --> 00:02:39,934
او عاشق قطارهای مدل است،
و او نقرس دارد.

29
00:02:39,959 --> 00:02:41,351
چرا نگاه نمیکنی
مثل خانواده شما؟

30
00:02:41,376 --> 00:02:42,979
چون من از چین به فرزندخواندگی گرفته شده ام.

31
00:02:43,004 --> 00:02:45,006
به همین دلیل من مادری دارم.

32
00:02:45,031 --> 00:02:46,716
من خیلی عصبانی خواهم شد اگر من
پدر و مادر من را رها کردند

33
00:02:46,741 --> 00:02:48,050
کاری کردی؟

34
00:02:48,075 --> 00:02:50,199
مادرش این کار را نکرد
بدیهی است که او را می خواهم

35
00:02:54,533 --> 00:02:55,644
حالت خوبه؟

36
00:02:57,487 --> 00:02:59,256
میدونی چیه؟
لعنت به بقیه

37
00:02:59,281 --> 00:03:02,051
مجبور نیستی ثابت کنی
هر چیزی برای این بازندگان

38
00:03:14,372 --> 00:03:16,676
<i>♪ ما می توانیم به نوبت باشیم</i>

39
00:03:17,918 --> 00:03:19,920
<i>♪ در دست گرفتن فرمان</i>

40
00:03:21,136 --> 00:03:24,395
<i>♪ به یکدیگر تکیه کنید</i>

41
00:03:24,420 --> 00:03:27,390
<i>♪ وقتی نیاز داریم
مقداری قدرت اضافی</i>

42
00:03:27,415 --> 00:03:31,820
<i>♪ و ما هرگز غار نخواهیم کرد
یا هرگز تزلزل نخواهیم کرد</i>

43
00:03:33,662 --> 00:03:35,287
<i>♪ ما مثل این می رقصیم
هیچ کس آنجا نیست</i>

44
00:03:35,312 --> 00:03:36,960
<i>♪ ما می رقصیم
بدون هیچ نگرانی</i>

45
00:03:36,985 --> 00:03:38,586
<i>♪ ما در مورد آن صحبت خواهیم کرد
مشکلاتی که ما به اشتراک می گذاریم</i>

46
00:03:38,611 --> 00:03:40,278
<i>♪ ما در مورد آن صحبت خواهیم کرد
چیزهایی که منصفانه نیستند</i>

47
00:03:40,303 --> 00:03:41,939
<i>♪ ما "درباره" خواهیم خواند
چیزهایی که نمی دانیم</i>

48
00:03:41,964 --> 00:03:43,773
<i>♪ ما برای آن آواز خواهیم خواند
مردم و نمایش</i>

49
00:03:43,798 --> 00:03:47,501
<i>♪ بودن به چه معناست
جوان و در حال رشد ♪</i>

50
00:03:56,770 --> 00:03:58,399
ده، چهار، بیا برویم، رئیس.

51
00:03:58,424 --> 00:03:59,469
مطمئنی برای چین آماده ای؟

52
00:03:59,494 --> 00:04:01,112
من اینو گرفتم فرانک

53
00:04:01,759 --> 00:04:03,894
کارهایی می کنند
متفاوت وجود دارد

54
00:04:03,919 --> 00:04:07,456
من در را می بندم
معامله نگران این نباش.

55
00:04:07,481 --> 00:04:09,383
شما نگران آن هستید؟

56
00:04:09,408 --> 00:04:10,835
اوه، لعنتی!

57
00:04:10,860 --> 00:04:12,327
آه! لعنتی!

58
00:04:12,352 --> 00:04:13,987
ای عیسی مسیح! آن را بپوشان!

59
00:04:14,012 --> 00:04:15,113
سلام.

60
00:04:15,138 --> 00:04:17,533
خدایا این بازی بد است

61
00:04:17,558 --> 00:04:19,191
- بازی خوبیه
- بازی خوبیه رئیس.

62
00:04:19,292 --> 00:04:20,761
ممنون، کوین.

63
00:04:20,861 --> 00:04:22,996
مایک سی. مایک دی.
مایک جی مایکل.

64
00:04:23,063 --> 00:04:25,860
جاش جیمز دیو دیو دیگر

65
00:04:25,885 --> 00:04:27,446
مایکل دوباره خوب میبینمت

66
00:04:27,471 --> 00:04:29,978
اوه، یازده به چهار.

67
00:04:30,003 --> 00:04:31,580
سالیوان دوباره لگد زد.

68
00:04:31,605 --> 00:04:33,131
این خیلی خوب است برای یک ...

69
00:04:33,156 --> 00:04:34,558
- زن
- آسیایی

70
00:04:34,583 --> 00:04:36,827
نه، قرار بود
بگویید "همکار".

71
00:04:36,852 --> 00:04:39,521
صبر کنید، آیا می توانیم بگوییم "آسیایی"
دیگر یا توهین آمیز است؟

72
00:04:39,546 --> 00:04:41,048
ما دیگر نمی توانیم چیزی بگوییم.

73
00:04:41,073 --> 00:04:43,032
حق با توست،
کوین! پس خفه شو!

74
00:04:43,057 --> 00:04:46,260
من یک متحد هستم. من خرید میکنم
در 99 Ranch Market.

75
00:04:46,285 --> 00:04:47,560
برخی از ما در حال انجام کار هستیم

76
00:04:47,585 --> 00:04:49,087
بله. من واقعا قدردانی کردم

77
00:04:49,112 --> 00:04:51,825
- جشن تولد دفتر <i>با تم مولان</i>.
-خوش اومدی

78
00:04:51,850 --> 00:04:54,275
بنابراین، شما برای پکن هیجان زده اید؟

79
00:04:54,300 --> 00:04:56,137
نمیدونستم چینی صحبت میکنی

80
00:04:56,162 --> 00:04:57,518
خوب من مسلط نیستم

81
00:04:57,543 --> 00:04:59,374
اما من درک عالی دارم
ماندارین محاوره ای

82
00:04:59,399 --> 00:05:01,068
آره؟ چطوری میگی

83
00:05:01,093 --> 00:05:04,479
"من درک عالی دارم
ماندارین محاوره ای به زبان ماندارین؟

84
00:05:12,111 --> 00:05:15,114
این هفته ChinaWave را می بندید،
من تو را به عنوان شریک انتخاب می کنم.

85
00:05:15,364 --> 00:05:16,800
به اندازه کافی طول کشید، متحد

86
00:05:16,825 --> 00:05:18,068
خب بیا

87
00:05:18,093 --> 00:05:20,938
خانم 3000-ساعت قابل پرداخت،
می دانستی که این در حال آمدن است

88
00:05:20,963 --> 00:05:23,202
شما می دانید، اگر این کار به نتیجه برسد، شما هستید
باید به لس آنجلس نقل مکان کنم،

89
00:05:23,227 --> 00:05:24,295
کار خارج از ستاد

90
00:05:24,320 --> 00:05:26,056
در واقع شگفت انگیز خواهد بود.

91
00:05:26,081 --> 00:05:27,276
میدونی من داشتم فکر میکردم

92
00:05:27,301 --> 00:05:29,004
خوب است که تغییری داشته باشیم

93
00:05:29,029 --> 00:05:30,579
- اوه، تو لس آنجلس را دوست خواهی داشت.
- آره

94
00:05:30,604 --> 00:05:34,141
منظورم این است که یک محله چینی وجود دارد،
یک شهر تایلندی، یک شهر کره ای.

95
00:05:34,166 --> 00:05:36,235
- یعنی اساساً آسیاست.
- حتما

96
00:05:38,805 --> 00:05:40,206
این من از دیک.

97
00:05:40,307 --> 00:05:42,893
دیک تو خاک است، تو
بیدمشک لعنتی!

98
00:05:42,918 --> 00:05:44,509
- گرد و غبار لعنتی!
- به هر حال

99
00:05:44,534 --> 00:05:46,455
ChinaWave را ببندید، شریک شوید.

100
00:05:46,480 --> 00:05:48,298
-نگران نباش من خواهم کرد.
- تو بهتری

101
00:05:48,323 --> 00:05:50,841
حساب بزرگی است. چیز خوبیه
شما به زبان چینی مسلط هستید

102
00:05:51,018 --> 00:05:52,419
بله

103
00:05:52,519 --> 00:05:54,330
شما می دانید، و من در واقع
یک دوست با من بیاید

104
00:05:54,354 --> 00:05:55,898
او به من پیشنهاد داد
مترجم در پکن

105
00:05:55,922 --> 00:05:58,220
اوه، شما یک دوست دارید که دارد
مترجم حرفه ای؟

106
00:05:58,245 --> 00:05:59,635
کاملا حرفه ای

107
00:06:06,400 --> 00:06:07,677
اوه،
چه خبر، صاحبخانه؟

108
00:06:07,701 --> 00:06:09,379
- متاسفم برای به هم ریختگی.
- با کی حرف میزنی؟

109
00:06:09,403 --> 00:06:11,304
من دارم میفرستم
انیموجی به بارون دیویس

110
00:06:11,405 --> 00:06:12,639
با این خرس ناز

111
00:06:12,739 --> 00:06:13,649
نگاه کن آن را بررسی کنید.

112
00:06:18,045 --> 00:06:19,346
اوه

113
00:06:19,446 --> 00:06:20,857
شما دارید
نمی دانم چه می گویم

114
00:06:20,881 --> 00:06:23,483
نه، من یک ایده دارم.
بارون دیویس کیست؟

115
00:06:23,583 --> 00:06:25,585
بازیکن بسکتبال.
دو بار ستاره NBA.

116
00:06:25,686 --> 00:06:27,487
به هر حال او دارد بازی می کند
اکنون در چین

117
00:06:27,587 --> 00:06:30,323
از آنجایی که ما به
پکن، من در DM های او سر خوردم.

118
00:06:30,424 --> 00:06:32,001
او در حال یادگیری زبان است،
بنابراین من به او آموزش می دهم

119
00:06:32,025 --> 00:06:33,259
اگر برای ترجمه به کمک نیاز دارید،

120
00:06:33,360 --> 00:06:34,937
من با کت صحبت کردم و
او اکنون آنجا زندگی می کند

121
00:06:34,961 --> 00:06:36,195
- آه، بله.
- پس لایک کن اگر...

122
00:06:36,295 --> 00:06:38,498
کاترین هوانگ. شما
هم اتاقی معروف دانشگاه

123
00:06:38,598 --> 00:06:40,067
- آره
- بازیگر زن

124
00:06:40,167 --> 00:06:41,568
- باشه
- مدل سخنگو

125
00:06:41,668 --> 00:06:44,004
لولو دو امتیاز بدتر.

126
00:06:44,104 --> 00:06:45,772
نکن...

127
00:06:45,872 --> 00:06:47,774
تو میفهمی
واقعا مهم است

128
00:06:47,874 --> 00:06:48,909
برای اینکه حرفه ای باشم

129
00:06:49,009 --> 00:06:50,086
- تمام مدت ...
- البته.

130
00:06:50,110 --> 00:06:52,244
آدری، من تو را گرفتم. به من نگاه کن

131
00:06:53,547 --> 00:06:55,425
- تو به دیک فکر می کنی.
- لعنتی حق با شماست.

132
00:06:55,449 --> 00:06:57,184
- اما من یک همکار حرفه ای هستم.
- آره من می دانم.

133
00:06:57,283 --> 00:06:59,453
به من اعتماد کن اوه، اجازه بده
آخرین کارم را به شما نشان دهم

134
00:06:59,553 --> 00:07:02,489
- بیا در رستوران است
- اوه ... باشه.

135
00:07:05,125 --> 00:07:06,526
گربه لیکی. اوه

136
00:07:06,626 --> 00:07:09,295
ببینید؟ این مثل یک است
گربه خوش شانس به جز ...

137
00:07:09,396 --> 00:07:10,540
- آره، نه، متوجه شدم.
- زبان؟

138
00:07:10,564 --> 00:07:12,231
- فهمیدم
- برای این آماده ای؟

139
00:07:13,500 --> 00:07:15,368
لوتوس نگاه نزدیکتر.

140
00:07:15,469 --> 00:07:17,046
- نگاه کن - نزدیکتر به وای... اوه، وای.
- مممممم

141
00:07:17,070 --> 00:07:18,430
- واژن
- مممممم گلبرگ بیدمشک.

142
00:07:18,472 --> 00:07:20,272
- تعداد آنها زیاد است.
- و این،

143
00:07:20,373 --> 00:07:24,377
<i>قطعه مقاومت...</i> من

144
00:07:24,478 --> 00:07:26,012
"زمین بازی بزرگسالان."

145
00:07:26,113 --> 00:07:27,514
- اوه وای
- مممممم

146
00:07:27,614 --> 00:07:28,854
ووووووووو

147
00:07:28,915 --> 00:07:31,218
اینجا زمین بازی است
ما بچه ها رفتیم؟

148
00:07:31,318 --> 00:07:33,220
لعنتی آره
نگاه کن، ماسه‌بازی کوچک.

149
00:07:33,320 --> 00:07:35,287
این هرج و مرج است.

150
00:07:35,388 --> 00:07:37,891
تمام هنر من همین است
در مورد هرج و مرج الهام بخش

151
00:07:37,991 --> 00:07:40,861
فتیش های چالش برانگیز که
آسیایی ها باید با آن دست و پنجه نرم کنند

152
00:07:40,961 --> 00:07:41,928
پیرامون جنسیت

153
00:07:42,028 --> 00:07:43,330
منظورم این است که خیلی زیاد است.

154
00:07:43,430 --> 00:07:44,631
امیدوارم یکی خوشش بیاد

155
00:07:44,731 --> 00:07:46,633
من واقعا می توانستم از a استفاده کنم
کمیسیون همین الان

156
00:07:46,733 --> 00:07:48,544
اگر واقعاً به پول نیاز دارید، شما
می تواند برخی از تغییرات را در اینجا انتخاب کند.

157
00:07:48,568 --> 00:07:49,736
والدین شما به کمک نیاز دارند.

158
00:07:49,836 --> 00:07:51,270
من سعی نمی‌کنم یک آدم فروش باشم.

159
00:07:51,371 --> 00:07:53,406
- من یک هنرمند گرسنه هستم.
- ممم

160
00:07:53,507 --> 00:07:55,242
من میتونم یکی بیارم
قطعات من به پکن

161
00:07:55,342 --> 00:07:57,010
لولو، این چنین است
یک کار مهم...

162
00:07:57,110 --> 00:07:58,678
- سفر کاری سفر کاری
- درسته

163
00:07:58,779 --> 00:08:00,659
- یا... و فقط صدایم را بشنو.
- نه. نه. نه "یا."

164
00:08:00,747 --> 00:08:03,717
چه می شود اگر اولین سالانه ما باشد
سفر بهترین دوستان؟ من و تو

165
00:08:03,817 --> 00:08:06,887
رومی و میشل.
برت و المو.

166
00:08:06,987 --> 00:08:09,256
- ارنی
- وای خدای من خیلی خجالت کشیدم.

167
00:08:09,356 --> 00:08:10,857
من عاشق ایده هستم
از یک سفر سالانه

168
00:08:10,957 --> 00:08:12,535
اما تو خواهی داشت
برای پس انداز مقداری پول

169
00:08:12,559 --> 00:08:14,399
- آره
- با زندگی کردن با من پول پس انداز می کنی.

170
00:08:14,427 --> 00:08:15,595
و من خیلی ممنونم

171
00:08:15,695 --> 00:08:17,272
و واقعا شده است
سرگرم کننده است اما نمی دانم،

172
00:08:17,296 --> 00:08:19,175
مثلاً شاید من نمی خواهم زندگی کنم
تمام زندگی من در تپه های سفید

173
00:08:19,199 --> 00:08:20,901
چرا نه؟ اینجا خانه است.

174
00:08:21,001 --> 00:08:22,402
درسته ولی...

175
00:08:22,502 --> 00:08:25,472
لولو... گفتیم بس کن
هنر خود را به اینجا بیاورید

176
00:08:25,572 --> 00:08:27,174
جای من در آدری تمام شد.

177
00:08:27,274 --> 00:08:28,618
آن را کنار بگذارید. ما داریم
برای رفتن آماده شو

178
00:08:28,642 --> 00:08:30,644
- باشه من میام
- داریم میایم

179
00:08:32,546 --> 00:08:33,956
میخوای فقط...

180
00:08:33,980 --> 00:08:35,324
- میخوایم بذاریمش اینجا؟
- باشه، متاسفم.

181
00:08:35,348 --> 00:08:37,150
من رادیولوژیست نیستم
مثل آرتور

182
00:08:37,250 --> 00:08:38,285
باشه

183
00:08:39,586 --> 00:08:40,763
به آدری!

184
00:08:40,787 --> 00:08:42,298
- به آدری. بله.
- ممنون که اومدی

185
00:08:42,322 --> 00:08:43,790
اوه خیلی بهت افتخار میکنم

186
00:08:43,890 --> 00:08:45,334
بچه ها، شما این کار را نکردید
باید یک مهمانی کامل برگزار کند.

187
00:08:45,358 --> 00:08:46,836
ما برمی گردیم
در چهار روز دیگر

188
00:08:46,860 --> 00:08:49,062
ما می خواستیم به شما هدیه خوبی بدهیم
ارسال کردن این یک معامله بزرگ است.

189
00:08:49,162 --> 00:08:50,397
رفتن به کشور تولدت

190
00:08:50,497 --> 00:08:51,765
این یک سفر کاری است.

191
00:08:51,865 --> 00:08:53,476
و خیلی عالیه که هستی
لولو رو با خودت ببر

192
00:08:53,500 --> 00:08:55,244
- به هر حال، ما <i>هنگ دو بینگ را آوردیم
- اوه، بله.

193
00:08:55,268 --> 00:08:57,504
- اینها نان لوبیا قرمز هستند.
- اوه

194
00:08:57,604 --> 00:08:59,005
- لوبیا قرمز
- اول آدری.

195
00:08:59,105 --> 00:09:00,850
- خیلی ممنون آنها خیلی خوب به نظر می رسند.
- بله.

196
00:09:00,874 --> 00:09:02,385
آبی رو گرفتی
یکی اینا خاصن

197
00:09:02,409 --> 00:09:03,510
آیا اینها را دوست خواهم داشت؟

198
00:09:03,610 --> 00:09:05,512
نه، نه. احتمالا
نه، صادقانه بگویم.

199
00:09:05,612 --> 00:09:06,989
- شما اساسا سفید هستید.
- این درست نیست.

200
00:09:07,013 --> 00:09:08,524
شما یک بالش پرتاب دارید
که می گوید: "ساعت شراب".

201
00:09:08,548 --> 00:09:10,283
- تمام روز گل رز.
- شما صاحب یک سبد پیک نیک هستید.

202
00:09:10,383 --> 00:09:11,484
آنها بسیار مفید هستند.

203
00:09:11,585 --> 00:09:12,945
هر شخصیت را نام ببرید
در <i>جانشینی.</i>

204
00:09:12,986 --> 00:09:14,597
لوگان، کندال، شیو،
رومن... اوه، تو منو گرفتی.

205
00:09:14,621 --> 00:09:17,791
بنابراین، من فکر کردم که اینطور خواهد شد
دیدن چند عکس جالب است

206
00:09:17,891 --> 00:09:20,093
آدری از آخرین
زمانی که او در چین بود

207
00:09:20,193 --> 00:09:22,495
اوه خدای من نه. چنز
نمی خواهم به آن نگاه کنم

208
00:09:22,596 --> 00:09:24,264
- این برای ماست.
- بله.

209
00:09:24,364 --> 00:09:25,665
نه من...

210
00:09:25,765 --> 00:09:28,101
- اوه
- اوه عزیزم، ببین این اولین بار است

211
00:09:28,201 --> 00:09:29,769
- تو نگهش داشتی
- اوه خدا

212
00:09:29,870 --> 00:09:31,380
- اوه، خدای من. دارم گریه میکنم
- منم همینطور

213
00:09:31,404 --> 00:09:33,124
- نه، می دانم. این ناز است.
- این کیه؟

214
00:09:33,206 --> 00:09:34,446
نگاه کنید
اون سر مو

215
00:09:34,507 --> 00:09:35,742
اوه اوه، این مادر تولد من است.

216
00:09:35,842 --> 00:09:38,144
چگونه هرگز
این را به من نشان داد؟

217
00:09:38,245 --> 00:09:39,646
من نمی دانم. این است
چیز بزرگی نیست

218
00:09:39,746 --> 00:09:41,257
- اون بازیگر کی بود؟
- آره اون...

219
00:09:41,281 --> 00:09:42,816
فرزندخواندگی شما
آژانس در پشت

220
00:09:43,717 --> 00:09:45,685
آره

221
00:09:46,653 --> 00:09:48,130
ما باید
با آنها تماس بگیرید و شاید دریافت کنید

222
00:09:48,154 --> 00:09:50,099
- اطلاعات در مورد مادرت؟
- نه. من نمی خواهم این کار را انجام دهم.

223
00:09:50,123 --> 00:09:52,559
یعنی با هم حرف می زدیم
همیشه در مورد آن

224
00:09:52,659 --> 00:09:54,362
وقتی ما کوچک بودیم، یادت هست؟

225
00:09:54,461 --> 00:09:56,330
یک ماجراجویی بزرگ به
مادر تولدت را پیدا کنی؟

226
00:09:56,429 --> 00:09:57,931
نه. این بود
چون بچه بودیم

227
00:09:58,031 --> 00:09:59,499
و ما بالغ هستیم
اکنون ما حرکت کرده ایم.

228
00:09:59,599 --> 00:10:01,501
حداقل من دارم، باشه؟
پس این کار را نکنیم.

229
00:10:01,601 --> 00:10:03,041
به هر حال، چرا
به پدر و مادر بیشتری نیاز دارم

230
00:10:03,069 --> 00:10:04,938
وقتی دوتا بهترین رو دارم
پدر و مادر در دنیا؟

231
00:10:05,038 --> 00:10:07,240
- اوه عزیزم
- اوه، ما دوستت داریم، عزیزم.

232
00:10:07,341 --> 00:10:08,775
تو بهترینی

233
00:10:08,875 --> 00:10:10,277
ساندویچ!

234
00:10:12,346 --> 00:10:13,480
مردم سفید پوست

235
00:10:13,580 --> 00:10:15,248
شما می دانید
چی؟ نان تست دیگر.

236
00:10:15,349 --> 00:10:18,218
به آدری حرکت کردن
روشن است و به سمت بالا حرکت می کند.

237
00:10:18,319 --> 00:10:19,853
- حرکت کردن به بالا
- به بهترین دختر

238
00:10:19,953 --> 00:10:21,855
و بهترین وکیل
شما همیشه می توانستید داشته باشید

239
00:10:21,955 --> 00:10:24,991
و لولو احتمالاً این کار را خواهد کرد
روزی به وکیل نیاز دارم

240
00:10:25,091 --> 00:10:27,260
پول وثیقه را آماده کنید.

241
00:10:29,663 --> 00:10:31,064
نیاز به وکیل دارم

242
00:10:36,937 --> 00:10:38,772
حدس بزن کی برمیگرده
به سرزمین مادری؟

243
00:10:38,872 --> 00:10:41,574
بنابراین، اگر در پکن هستید
و شما یک پن آبدار دارید

244
00:10:41,675 --> 00:10:43,476
یا واژن به من ضربه زد

245
00:10:43,576 --> 00:10:45,745
<i>آدری، سلام کن.</i>

246
00:10:45,845 --> 00:10:47,605
- <i>نه، لولو.</i>
<i>- آدری، سلام کن.</i>

247
00:10:51,751 --> 00:10:53,453
هی، پس من یه جورایی
نمی توان از فکر کردن دست بردارد

248
00:10:53,553 --> 00:10:54,931
در مورد تصویر
از مادر تولدت

249
00:10:54,955 --> 00:10:56,723
- اوه
- مطمئنی نمیخوای دنبالش بگردی؟

250
00:10:56,823 --> 00:10:58,534
- بله
- ممکن است کاری جالب باشد که با هم انجام می دهیم.

251
00:10:58,558 --> 00:11:00,328
لولو، من فقط... متاسفم،

252
00:11:00,428 --> 00:11:01,962
اما این را به خاطر بسپار
یک سفر کاری است

253
00:11:02,062 --> 00:11:03,730
- سفر کاری سفر کاری
- ممنون

254
00:11:03,830 --> 00:11:06,032
مرده
اتفاقا می آید

255
00:11:06,132 --> 00:11:08,668
- چی؟
- مرده می آید.

256
00:11:08,768 --> 00:11:10,688
- مرد عموی تو؟
- او به دیدن دوستان می رود.

257
00:11:10,770 --> 00:11:12,949
و والدینش، می دانید، این کار را نکردند
می خواهم او به تنهایی پرواز کند، پس من در حال سفر هستم.

258
00:11:12,973 --> 00:11:14,507
یک همراه؟ برای
یک زن بالغ؟

259
00:11:14,607 --> 00:11:16,652
قبل از اینکه چیزی بگویی، من
بدانید به چه فکر می کنید

260
00:11:16,676 --> 00:11:18,178
- موهایت دوباره بلند شد.
- نه واقعا.

261
00:11:18,278 --> 00:11:19,612
به همین دلیل سهم من این گونه است.

262
00:11:19,713 --> 00:11:21,848
آره این برای همیشه پیش بود.
و او اکنون متفاوت است.

263
00:11:23,917 --> 00:11:25,952
من قول می دهم.
Deadeye تغییر کرده است.

264
00:11:26,052 --> 00:11:30,156
او اهل موسیقی است کی پاپ شما
بی تی اس را بشناسید او ارتش کامل است.

265
00:11:30,256 --> 00:11:31,558
الان فوق العاده باحاله

266
00:11:31,658 --> 00:11:33,560
انرژی کاملاً تغییر کرده است.

267
00:11:33,660 --> 00:11:35,261
- باشه
- آره آره

268
00:11:35,363 --> 00:11:37,063
- هی، آدری.
- اوه! سلام سلام.

269
00:11:37,163 --> 00:11:39,032
- مرده
- سلام

270
00:11:39,132 --> 00:11:40,401
پس...

271
00:11:40,500 --> 00:11:42,569
- اوه، خوب. سلام!
- آره

272
00:11:42,669 --> 00:11:45,005
اوم، پس تو هستی...
با ما پرواز می کنی؟

273
00:11:45,105 --> 00:11:46,749
- فقط پرواز؟
- آره، لذت مال منه.

274
00:11:46,773 --> 00:11:48,708
- منم همینطور
- آره اوم...

275
00:11:48,808 --> 00:11:50,086
بنابراین، وقتی به پکن می رسیم،
شما قرار است ملاقات کنید

276
00:11:50,110 --> 00:11:51,455
- با دوستان BTS خود، درست است؟
- آره

277
00:11:51,479 --> 00:11:52,679
- عالیه
- بله.

278
00:11:52,779 --> 00:11:55,416
@Jinderalla88، @JHopesGirl،
@SugalsMyDaddy.

279
00:11:55,515 --> 00:11:57,485
اوه، مردم آنلاین؟

280
00:11:57,584 --> 00:11:58,784
بله، آنها بهترین دوستان من هستند.

281
00:11:58,852 --> 00:12:00,720
من به @Jinderalla88 رفتم
عروسی در زوم

282
00:12:00,820 --> 00:12:02,100
- عالیه
- او با یک بالش ازدواج کرد.

283
00:12:02,155 --> 00:12:03,223
باشه

284
00:12:03,324 --> 00:12:04,492
اوه اوه یک ثانیه

285
00:12:04,591 --> 00:12:06,259
اینها نمی توانند افراد واقعی باشند.

286
00:12:06,360 --> 00:12:08,561
او فقط می آید تا آویزان شود
با ما، بدیهی است

287
00:12:08,661 --> 00:12:10,331
-به من اعتماد کن درست زمانی که
فرود می آییم، -لولو...

288
00:12:10,431 --> 00:12:12,832
Deadeye در حال صلح است
و این من و تو خواهیم بود

289
00:12:12,932 --> 00:12:14,510
به نظرتون میتونم بیارم
این فندک ها روی هواپیما؟

290
00:12:14,534 --> 00:12:15,644
- من واقعاً فکر می کنم غیرقانونی است.
- باشه آره

291
00:12:15,668 --> 00:12:16,708
- اوه، نه.
- اوه، آره

292
00:12:16,803 --> 00:12:18,104
- نه دیگه
- باشه من اشتباه کردم

293
00:12:18,204 --> 00:12:19,782
- موهای من موهای من
- بیا، سرگرم کننده خواهد بود.

294
00:12:19,806 --> 00:12:20,716
- باید دو تای دیگر را بررسی کنیم.
- سفر دوستان!

295
00:12:20,740 --> 00:12:22,042
من اینها را می گیرم

296
00:12:22,142 --> 00:12:23,652
ما هیئت الویت بندی می کنیم
و ما شما را در ...

297
00:12:23,676 --> 00:12:24,954
- در دروازه، باشه؟
- آره آره

298
00:12:24,978 --> 00:12:26,255
شما می خواهید Venmo
من برای آنها یا ...

299
00:12:26,279 --> 00:12:28,114
- لولو؟
- یواشکی برایت تنقلات می آورم.

300
00:12:48,234 --> 00:12:51,704
فکر نمی کنم تا به حال بوده باشم
فقط در اطراف مردم آسیا

301
00:12:51,805 --> 00:12:54,874
یعنی شبیه ماست
بقیه برای یک بار

302
00:12:54,974 --> 00:12:56,209
من فکر می کنم ما درست با هم ترکیب می شویم.

303
00:12:56,310 --> 00:12:59,746
آره اما مردم اینجا
می تواند چینی-چینی را بگوید

304
00:12:59,846 --> 00:13:01,415
از آمریکایی-چینی

305
00:13:01,515 --> 00:13:02,982
- منظورت چیه؟
- ببینی؟

306
00:13:03,083 --> 00:13:04,184
هنگ کنگ-چینی.

307
00:13:04,284 --> 00:13:05,718
بلوتوث.

308
00:13:05,819 --> 00:13:07,887
شانگهای-چینی. بوگی.

309
00:13:07,987 --> 00:13:09,589
اوه، تایوانی.

310
00:13:09,689 --> 00:13:11,157
-عجیب اما ناز.
- اوه

311
00:13:11,257 --> 00:13:13,035
چه نوع چینی هایی هستند؟

312
00:13:13,059 --> 00:13:14,562
چه لعنتی
با شما اشتباه است؟

313
00:13:14,661 --> 00:13:16,306
سعی میکنی بدست بیاری
لغو شد؟ اینا کره ای هستن

314
00:13:16,330 --> 00:13:18,332
- اوه
- خیلی سرگرم کننده است!

315
00:13:18,432 --> 00:13:19,933
- این یک گروه کی پاپ است!
- آره

316
00:13:20,033 --> 00:13:22,044
همه آنها یک چهره دارند
اینطوری میشه تشخیص داد

317
00:13:22,068 --> 00:13:23,203
ممم

318
00:13:23,304 --> 00:13:25,114
منظورم این است که چرا راه می روند
درست است اما امنیت؟

319
00:13:25,138 --> 00:13:28,241
- از آنجا که سلام سرگرم کننده است!
- باشه

320
00:13:31,111 --> 00:13:33,146
پس کجا... کجا
ما می رویم؟

321
00:13:33,246 --> 00:13:34,223
اوم، خوب،

322
00:13:34,247 --> 00:13:36,584
ما به
به دوست من، کت،

323
00:13:36,683 --> 00:13:38,486
در مجموعه او از <i>The
دختر امپراطور.</i>

324
00:13:38,586 --> 00:13:40,220
اوه، من آن نمایش را دوست دارم.

325
00:13:40,321 --> 00:13:41,855
- باحال باشه بریم
- اوه

326
00:13:46,092 --> 00:13:47,694
سلام.
فکر کردم گفتی

327
00:13:47,794 --> 00:13:49,095
فقط برای پرواز بود

328
00:13:49,195 --> 00:13:50,840
او
الان با ما رفت و آمد دارید؟

329
00:13:50,864 --> 00:13:52,675
من حتی از کت نپرسیدم که آیا
او می تواند برای تنظیم با ما بیاید.

330
00:13:52,699 --> 00:13:54,335
آیا کت می خواهد یک
معامله بزرگ از آن؟

331
00:13:54,435 --> 00:13:55,678
- نه. یعنی نه...
- لعنت بهش

332
00:13:55,702 --> 00:13:57,113
چرا چنین داری
مشکل با او؟

333
00:13:57,137 --> 00:13:59,373
می دانید، شما هر دو در واقع
اشتراکات زیادی دارند

334
00:13:59,473 --> 00:14:02,008
منظورم این است که شما هر دو هستید
خیلی جنسی...

335
00:14:02,108 --> 00:14:03,344
- رایگان؟
- آره

336
00:14:03,444 --> 00:14:04,878
او نیک و جو جوناس را منفجر کرد.

337
00:14:04,978 --> 00:14:06,880
نه کوین؟ تحت تاثیر قرار نگرفت.

338
00:14:07,947 --> 00:14:09,649
او یک خالکوبی روی واژن خود دارد.

339
00:14:12,353 --> 00:14:13,753
چی؟

340
00:14:13,853 --> 00:14:15,755
او دارد... او
تت بیدمشکی دارد؟

341
00:14:15,855 --> 00:14:17,367
نباید بهت میگفتم

342
00:14:17,391 --> 00:14:19,759
اوم... میدونی چیه؟
فراموش کن هرچی گفتم

343
00:14:19,859 --> 00:14:21,161
آره

344
00:14:21,261 --> 00:14:24,130
ام، هرگز، هرگز
دوباره در مورد آن صحبت کنید

345
00:14:24,230 --> 00:14:26,833
از چیه؟ مانند،
رنگی است؟

346
00:14:26,933 --> 00:14:28,735
آیا در تاریکی می درخشد؟
بزرگ؟ کوچک؟

347
00:14:28,835 --> 00:14:31,204
مانند، بیدمشک هستند
رایج تر از چیزی که فکر می کنم؟

348
00:14:31,771 --> 00:14:33,273
آیا او یکی دارد؟

349
00:14:33,374 --> 00:14:34,741
آیا آنها؟

350
00:14:36,976 --> 00:14:39,380
آیا فکر می کنید او داشت،
ایده هایی که وارد می شوند،

351
00:14:39,480 --> 00:14:42,048
یا فقط به هنرمند اشاره کرد
و گفت: "انتخاب فروشنده"؟

352
00:14:42,148 --> 00:14:43,883
افقی. عمودی.
توهم نوری.

353
00:14:43,983 --> 00:14:45,218
شبیه گلدان است

354
00:14:45,319 --> 00:14:47,199
- اما بعد یک خانم مسن.
- حرف نزن

355
00:14:48,622 --> 00:14:49,862
- تصمیم گرفتم...
- بس کن!

356
00:14:49,889 --> 00:14:51,468
- میدونی، بهش فکر کردم.
- لطفا

357
00:14:51,492 --> 00:14:52,868
من در مورد آن فکر کردم. فکر کردم
در مورد آن واقعا، واقعا سخت است.

358
00:14:52,892 --> 00:14:54,136
- بله.
- و من تصمیم گرفتم که این کار را نکنم

359
00:14:54,160 --> 00:14:55,838
صحبت در مورد آن را متوقف کنید

360
00:14:55,862 --> 00:14:58,465
بریم این کیسه زباله رو ببینیم
گربه گربه گربه بیدمشک تت عوضی.

361
00:15:39,005 --> 00:15:40,317
- برش برش دهید.
- برش

362
00:15:41,408 --> 00:15:43,477
براوو Encore!

363
00:15:43,577 --> 00:15:45,446
- انکور!
- آدری؟

364
00:15:45,546 --> 00:15:48,214
اوه، خدای من! این خیلی خوب بود!

365
00:15:48,315 --> 00:15:49,235
تو خیلی خوبه!

366
00:15:49,282 --> 00:15:50,651
اوه، بیا شما
شات بزرگ هستند.

367
00:15:50,750 --> 00:15:51,918
ای وکیل بزرگ

368
00:15:52,018 --> 00:15:54,754
بهترین دوستان دوباره متحد شدند

369
00:15:54,854 --> 00:15:56,198
اوه

370
00:15:56,222 --> 00:15:58,559
<i>♪ بوم، بوم، بوم، بوم</i>

371
00:15:58,659 --> 00:16:00,628
<i>- ♪ بوم!
- ♪ بوم، بوم، آه!</i>

372
00:16:00,728 --> 00:16:04,230
<i>♪ در اعماق شب چگونه من
شگفت انگیز</i> (به شدت استنشاق می کند)

373
00:16:04,331 --> 00:16:07,401
<i>♪ لطفا او را واقعی کنید،
چگونه دعا خواهم کرد، اوه! ♪</i>

374
00:16:07,501 --> 00:16:10,404
اووو

375
00:16:10,504 --> 00:16:13,741
چی؟ خیلی لنگ بود
اون چی بود؟

376
00:16:13,840 --> 00:16:15,440
میدونی من و کت
بخشی از همین بودند

377
00:16:15,509 --> 00:16:16,644
گروه کالج یک کاپلا ...

378
00:16:16,744 --> 00:16:17,844
- Tootles!
- توتل ها!

379
00:16:17,944 --> 00:16:19,346
بس کن

380
00:16:19,446 --> 00:16:20,880
درسته

381
00:16:20,980 --> 00:16:22,449
اوه، خیلی خوشحالم که شما را می بینم.

382
00:16:22,549 --> 00:16:25,486
شنیدم که هستی
زندگی در گاراژ آدری

383
00:16:25,586 --> 00:16:26,696
و... و نقاشی
آلت تناسلی الان

384
00:16:26,720 --> 00:16:27,854
اوه، نه، من... اوه،

385
00:16:27,954 --> 00:16:29,299
بهت گفتم مال لولو
یک هنرمند شگفت انگیز

386
00:16:29,323 --> 00:16:31,057
- من هنر مثبت بدن انجام می دهم.
- جالبه

387
00:16:31,157 --> 00:16:33,059
و دوباره نامت را به من یادآوری کن

388
00:16:33,159 --> 00:16:35,696
نام قانونی من است
ونسا منو مرده صدا کن

389
00:16:35,795 --> 00:16:38,831
اوه کجا شد
که ... می آیند؟

390
00:16:41,834 --> 00:16:43,102
میدونی فکر کنم متوجه شدم

391
00:16:44,305 --> 00:16:45,749
-بیا روی صندلی من.
- جدی میگی؟

392
00:16:45,773 --> 00:16:46,949
بیا روی صندلی من

393
00:16:46,973 --> 00:16:48,709
صبر کن صبر کن اوه من
خداییش این خیلی باحاله

394
00:16:48,808 --> 00:16:50,243
باشه

395
00:16:50,344 --> 00:16:51,978
پس کی می رسیم
برای ملاقات با نامزد خود؟

396
00:16:52,078 --> 00:16:54,213
اوه تو همین الان دیدیش

397
00:16:54,315 --> 00:16:55,716
- او مرد پیشرو است.
- اوه...

398
00:16:55,815 --> 00:16:58,319
صبر کن انسان موشو؟

399
00:16:58,419 --> 00:16:59,620
اوه، او آنجاست.

400
00:17:04,057 --> 00:17:05,592
<i>♪ من یک phreak هستم</i>

401
00:17:06,493 --> 00:17:07,960
<i>♪ من یک سفر هستم</i>

402
00:17:08,928 --> 00:17:10,431
<i>♪ این کار است</i>

403
00:17:11,130 --> 00:17:12,466
<i>♪ همین است</i>

404
00:17:14,233 --> 00:17:16,437
<i>♪ تا حالا کسی گفته
شما تازه شده اید، رئیس؟</i>

405
00:17:16,537 --> 00:17:17,671
<i>♪ باید از شما بپرسم رئیس</i>

406
00:17:17,771 --> 00:17:19,205
<i>♪ این سوال را از تو بپرس، خدا</i>

407
00:17:19,306 --> 00:17:21,346
<i>♪ هر روز برای من اتفاق می افتد
من خیلی خوشبختم زیرا</i>

408
00:17:21,442 --> 00:17:22,818
<i>♪ من در آنجا بهترین هستم
بهتر از سکسی بود ♪</i>

409
00:17:22,842 --> 00:17:23,976
ممم

410
00:17:24,077 --> 00:17:25,546
- سلام.
- سلام عزیزم

411
00:17:25,646 --> 00:17:28,749
هی، خیلی متاسفم مجبور شدم،
اوه، از لباس من بیرون برو

412
00:17:28,848 --> 00:17:30,384
فقط خیلی خارش داره و سفت میشه

413
00:17:30,484 --> 00:17:31,918
کلارنس،

414
00:17:32,018 --> 00:17:34,588
آدری بهترین من است
دوست از دانشگاه

415
00:17:34,688 --> 00:17:35,799
- اوه، آره، آره.
- اوه

416
00:17:35,823 --> 00:17:37,890
سلام ما بهترینیم
دوستان، در واقع

417
00:17:37,990 --> 00:17:39,068
من و کلارنس با هم آشنا شدیم
مجموعه نمایش

418
00:17:39,092 --> 00:17:40,794
او نقش قهرمان نظامی را بازی می کند.

419
00:17:40,893 --> 00:17:43,564
اوه ما تازه دیدمت آن را
خیلی خوب بود تو واقعا عالی هستی

420
00:17:43,664 --> 00:17:45,098
و من نقش دختر خوب را بازی می کنم.

421
00:17:45,198 --> 00:17:48,201
بازی دختر خوب در من
دو درام آخر هم این...

422
00:17:48,302 --> 00:17:49,536
فکر کنم یه جورایی مارک منه

423
00:17:49,636 --> 00:17:51,405
او یک
فرشته مطلق، اینطور نیست؟

424
00:17:51,505 --> 00:17:56,909
من و کت خدا را شکر می کنیم
روز برای گرد هم آوردن ما

425
00:17:57,009 --> 00:17:58,978
- آیا شما دو تامپر کتاب مقدس هستید؟
- چی؟

426
00:17:59,078 --> 00:18:01,648
آه، من... همیشه داشتم
زن خدا بود

427
00:18:01,749 --> 00:18:04,109
منظورم اینه که یادت باشه اون یکی بود
از اولین چیزهایی که بهت گفتم

428
00:18:04,150 --> 00:18:06,520
- وقتی با هم آشنا شدیم، درسته آدری؟
- اون...

429
00:18:06,620 --> 00:18:08,756
من یک دختر مسیحی خوب هستم

430
00:18:08,856 --> 00:18:10,156
پس انداز کردن خودم برای ازدواج

431
00:18:10,256 --> 00:18:12,393
-صبر کن چی؟
- صبر کن صبر کن شما دوتا...

432
00:18:13,059 --> 00:18:14,894
هرگز رابطه جنسی نداشته اند

433
00:18:14,994 --> 00:18:17,498
ارتباط ما این است
بر اساس معنوی،

434
00:18:17,598 --> 00:18:18,998
نه صمیمیت فیزیکی

435
00:18:19,098 --> 00:18:20,933
آیا شما یک
ارتباط معنوی

436
00:18:21,033 --> 00:18:23,136
زمانی که برادران جوناس
آیا ایفل تو را بالا می برد؟

437
00:18:23,236 --> 00:18:25,171
اوه خدای من

438
00:18:27,307 --> 00:18:30,176
اوه خدای من همینطور است
خنده دار من عاشق پاریس هستم.

439
00:18:30,276 --> 00:18:31,845
درسته؟

440
00:18:31,944 --> 00:18:33,255
من باید برم تو خوبی؟
به چیزی نیاز داری؟

441
00:18:33,279 --> 00:18:34,715
من خوبم عشقم متشکرم.

442
00:18:34,815 --> 00:18:37,116
- باشه بیا اینجا
- ممم

443
00:18:37,216 --> 00:18:38,819
<i>اوه!

444
00:18:41,522 --> 00:18:42,689
اوه اوه...

445
00:18:42,790 --> 00:18:44,658
ممممممممممممم

446
00:18:44,758 --> 00:18:46,092
ممم، ممم، اوه، اوه.

447
00:18:46,192 --> 00:18:49,061
- اوه اوه...
- کمی جا برای عیسی بگذار.

448
00:18:52,198 --> 00:18:53,065
بله!

449
00:18:53,166 --> 00:18:54,501
آره

450
00:18:54,601 --> 00:18:56,579
-از آشنایی با شما خوشحالم.
-خیلی خوشحالم که با هم آشنا شدم...

451
00:18:56,603 --> 00:18:58,872
باشه

452
00:18:58,971 --> 00:19:00,273
برو کنار

453
00:19:03,644 --> 00:19:07,079
بنابراین، کلارنس تا به حال
بیدمشک خود را دیده اید؟

454
00:19:09,949 --> 00:19:13,687
من این را در یک نقطه اعتراف می کنم
من یک گل آفتابگردان کوچک داشتم

455
00:19:13,787 --> 00:19:15,522
روی ران داخلی من

456
00:19:15,622 --> 00:19:16,924
"عصبی."

457
00:19:17,023 --> 00:19:19,460
اما حتی مهم نیست
چون، اوم، رفته است

458
00:19:19,560 --> 00:19:20,861
لیزر معجزه می کند.

459
00:19:20,960 --> 00:19:23,029
باشه؟ رفته

460
00:19:23,129 --> 00:19:24,273
- ثابت کن
- لولو

461
00:19:24,297 --> 00:19:27,099
ممم یولو، لولو.

462
00:19:27,200 --> 00:19:29,035
میدونی من عادت داشتم
مثل شما در دانشگاه باشید

463
00:19:29,135 --> 00:19:30,346
اما حدس می زنم من فقط از آن بزرگ شده ام.

464
00:19:30,370 --> 00:19:32,906
واقعا؟ اوه، چون
یه جورایی تنش به نظر میای

465
00:19:33,005 --> 00:19:34,842
از
همه بدون استخوان.

466
00:19:34,942 --> 00:19:38,177
مطمئنی که خوبی؟ مطمئنی
شما آن را از دست نمی دهید؟

467
00:19:38,277 --> 00:19:40,681
تا عروسی بی زبانی
زنگ به صدا در اومد دوست من

468
00:19:40,781 --> 00:19:43,049
باشه اوم، خوب، ما باید
حالا برو، درسته؟

469
00:19:43,149 --> 00:19:46,353
بنابراین، اوم، ما باید بریم
این مکان به نام درخشندگی.

470
00:19:46,453 --> 00:19:48,665
این دیوانه است که یک تجارت
جلسه در یک باشگاه در حال انجام است.

471
00:19:48,689 --> 00:19:52,058
- اما وقتی در رم هستید، کاری را انجام دهید که رومی ها انجام می دهند.
- با هم حمام کن

472
00:19:52,158 --> 00:19:53,268
- هه
-خب خوش به حال تو

473
00:19:53,292 --> 00:19:55,228
زود پیچیدم،
پس الان میتونم بیام

474
00:19:55,329 --> 00:19:57,096
منظورم این است که شما هنوز نیاز دارید
یک مترجم، درست است؟

475
00:19:57,196 --> 00:19:58,998
- در واقع لولو پیشنهاد داد ...
- آره

476
00:20:10,109 --> 00:20:11,077
اون چیه؟

477
00:20:15,114 --> 00:20:16,483
باشه

478
00:20:18,050 --> 00:20:19,953
- من او را دوست دارم.
- نه، اینطور نیست.

479
00:20:34,100 --> 00:20:36,068
باشه، ما
باید مدیر عامل را پیدا کرد

480
00:20:36,168 --> 00:20:37,848
فقط به یاد داشته باشید، این است
واقعا برای من مهم است

481
00:20:37,938 --> 00:20:39,014
تا امشب او را امضا کند.

482
00:20:40,908 --> 00:20:42,108
اوه لعنتی

483
00:20:42,208 --> 00:20:44,411
سلام!

484
00:20:44,511 --> 00:20:47,046
سلام آقای لین این است
خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم

485
00:20:47,146 --> 00:20:48,682
من خیلی هیجان زده هستم
در مورد معامله صحبت کنید

486
00:20:49,917 --> 00:20:51,250
اوه اوه

487
00:20:52,218 --> 00:20:53,587
آره اوه ها

488
00:20:53,687 --> 00:20:54,564
بچه ها، او چه می گوید؟

489
00:20:54,588 --> 00:20:56,523
- اوه، چونهوا؟
- چونهوا. بله.

490
00:21:00,994 --> 00:21:02,329
چو چو!

491
00:21:04,698 --> 00:21:06,333
اوه

492
00:21:06,433 --> 00:21:09,536
بله!

493
00:21:11,738 --> 00:21:14,441
<i>♪ اوه، من یک کیف بزرگ هستم
شکارچی با کمان</i>

494
00:21:14,541 --> 00:21:16,310
<i>♪ او یک بد بزرگ است
dumper آن را پایین بیاندازید</i>

495
00:21:16,410 --> 00:21:17,844
راستش،
چائو خیلی جوان تر است

496
00:21:17,945 --> 00:21:19,211
از چیزی که فکر می کردم او قرار است باشد

497
00:21:19,313 --> 00:21:20,881
- درسته؟
- و داغ.

498
00:21:20,981 --> 00:21:22,081
من می شکستم.

499
00:21:22,181 --> 00:21:23,850
باشه لطفا
بهش نزن

500
00:21:23,951 --> 00:21:25,552
- تو خوبی؟
- ممم

501
00:21:25,652 --> 00:21:27,354
شما معمولا این کار را نمی کنید
غذاهای چینی واقعی بخورید

502
00:21:27,454 --> 00:21:28,831
بله، و شما ندارید
برای نوشیدن همه چیز یا

503
00:21:28,855 --> 00:21:31,223
من شنیدم که اگر نگه دارید
با تجار چینی

504
00:21:31,325 --> 00:21:32,693
بیشتر به شما احترام می گذارند

505
00:21:35,194 --> 00:21:38,599
- اینا چی هستن؟
- لعنتی گلوله های تخم مرغ هزار ساله.

506
00:21:38,699 --> 00:21:40,000
خیلی خوبه لعنتی

507
00:21:40,099 --> 00:21:41,835
من نمی دانم اگر شما
هر چند می تواند آن را اداره کند.

508
00:21:41,935 --> 00:21:43,637
اونا خیلی سیاه و بی رنگ هستند

509
00:21:43,737 --> 00:21:44,905
من عاشق گو

510
00:21:53,313 --> 00:21:54,691
<i>♪ آره، خیلی احساس گرما می کنم
من در ساحل سرد می شوم</i>

511
00:21:54,715 --> 00:21:57,116
<i>♪ آره عزیزم زیر آفتاب
مانند Teletubbies ♪</i>

512
00:22:00,020 --> 00:22:01,888
- آدری، خوبی؟
- ممم

513
00:22:03,289 --> 00:22:05,291
ممم

514
00:22:05,826 --> 00:22:07,193
ممم، ممم

515
00:22:09,696 --> 00:22:10,864
قورتش بده

516
00:22:24,911 --> 00:22:25,879
اوه

517
00:22:25,979 --> 00:22:26,947
بیا بازی کنیم

518
00:22:27,047 --> 00:22:29,349
اوه، آیا این یک بازی نوشیدن است؟

519
00:22:29,449 --> 00:22:30,717
چی هستن... چی
قوانین هستند؟

520
00:22:30,817 --> 00:22:32,019
- اوه
- آه!

521
00:22:35,254 --> 00:22:36,723
اوه!

522
00:22:42,829 --> 00:22:43,830
باشه

523
00:22:48,001 --> 00:22:49,503
آماده باختی
به یک سلبریتی؟

524
00:22:49,603 --> 00:22:52,305
اوه، من نمی توانم صبر کنم
سیلی بهت بزن

525
00:22:52,406 --> 00:22:54,408
ممم

526
00:22:57,911 --> 00:22:59,211
اوه! آه!

527
00:22:59,312 --> 00:23:01,348
اوه، باشه ممم

528
00:23:01,448 --> 00:23:02,949
ممم

529
00:23:03,050 --> 00:23:04,250
اوه

530
00:23:06,053 --> 00:23:07,888
اوه!

531
00:23:13,160 --> 00:23:15,128
آدری...

532
00:23:15,227 --> 00:23:16,572
شما
و من؟ من و تو؟

533
00:23:16,596 --> 00:23:18,230
- آره اوه...
- آره بیا بریم لعنتی!

534
00:23:18,331 --> 00:23:20,400
آره، تو شب هستی،
باشه اوه، اینو گرفتی

535
00:23:20,500 --> 00:23:22,035
این معامله لعنتی رو ببند

536
00:23:22,135 --> 00:23:23,804
اون عوضی منه!

537
00:23:30,209 --> 00:23:32,512
من برنده شدم؟ من برنده شدم! من برنده شدم، درسته؟

538
00:23:32,612 --> 00:23:33,480
من برنده شدم!

539
00:23:35,348 --> 00:23:37,117
من برنده شدم! من برنده شدم!

540
00:23:37,216 --> 00:23:38,628
آدری!

541
00:23:43,255 --> 00:23:44,558
اوه لعنتی

542
00:23:44,658 --> 00:23:46,760
آدری!
آدری! بله!

543
00:23:46,860 --> 00:23:50,130
فقط میخکوبش کردی
مثل مایک که تایسون را لعنتی می کند!

544
00:23:50,229 --> 00:23:51,498
خیلی متاسفم

545
00:23:57,003 --> 00:23:58,237
اوه، نه، تو خوبی

546
00:23:58,338 --> 00:23:59,415
- زدمش؟
- آره، آره، او خوب است.

547
00:23:59,439 --> 00:24:01,174
آره آره

548
00:24:01,273 --> 00:24:02,342
من فقط می خواهم ... آره!

549
00:24:07,781 --> 00:24:09,850
من خیلی لعنتی هستم

550
00:24:09,950 --> 00:24:11,151
نه نه تو خوبی

551
00:24:11,250 --> 00:24:13,386
اوه، خدا را شکر
برای کت نگاهش کن

552
00:24:13,487 --> 00:24:16,089
Chunhwa فقط schmoozing
با آن تاجران،

553
00:24:16,189 --> 00:24:17,357
نجات شب ما

554
00:24:17,457 --> 00:24:19,826
خدایا من او را دوست دارم.

555
00:24:19,926 --> 00:24:22,286
-خدایا دوباره مریض میشم.
- من برات دمنوش زنجبیل می گیرم.

556
00:24:22,329 --> 00:24:25,499
برای من یک چهره جدید یا
معده یا چیزی

557
00:24:25,599 --> 00:24:27,143
-حالت بهتره؟
- خیلی متاسفم

558
00:24:27,167 --> 00:24:30,170
من... من معمولا این کار را نمی کنم، اوم،
چنین تخم مرغ هایی داشته باشید و ...

559
00:24:30,269 --> 00:24:31,471
صبر کن اوه

560
00:24:32,105 --> 00:24:33,373
آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟

561
00:24:33,473 --> 00:24:35,274
بسیاری از مردم چین
انگلیسی صحبت کنید

562
00:24:35,375 --> 00:24:38,879
اما اکثر آمریکایی ها
چینی صحبت نکن

563
00:24:38,979 --> 00:24:40,614
تظاهر کردن همیشه سرگرم کننده است.

564
00:24:40,714 --> 00:24:43,416
اتفاقاً من قدردان آن هستم
شما می خواهید این را خراب کنید

565
00:24:43,517 --> 00:24:46,686
اوه خب من
خواهد شد میشکنم واقعا...

566
00:24:46,787 --> 00:24:49,089
میتونم ببینم مال شماست
اولین بار در چین

567
00:24:49,189 --> 00:24:50,624
آره میدونی چیه؟ من هستم...

568
00:24:50,724 --> 00:24:52,869
من معمولا اینجوری نیستم
من... خیلی متاسفم، مریض شدم.

569
00:24:52,893 --> 00:24:55,595
اما من... خیلی آماده ام
برای مرور شرایط

570
00:24:55,695 --> 00:24:56,863
پیشنهاد تجاری ما

571
00:24:56,963 --> 00:24:58,865
می دانید، یک وجود دارد
گفتن به چینی

572
00:25:04,304 --> 00:25:06,464
یعنی تو
می تواند چیزهای زیادی در مورد یک شخص بگوید

573
00:25:06,506 --> 00:25:07,607
توسط خانواده آنها

574
00:25:07,707 --> 00:25:09,609
آیا شما هیچ
بستگان در چین؟

575
00:25:09,709 --> 00:25:11,244
اوه، اوه، آره، خب، احتمالا.

576
00:25:11,344 --> 00:25:14,347
اوه، مطمئنا، بله.
قطعا، احتمالا.

577
00:25:14,447 --> 00:25:15,982
اوم، من... من به فرزندی قبول شدم، پس...

578
00:25:16,082 --> 00:25:19,052
اوه، خوب، اگر این کار را نکنید
بدانید از کجا آمده اید،

579
00:25:19,152 --> 00:25:20,487
از کجا میدونی کی هستی

580
00:25:20,587 --> 00:25:22,789
اوه خدا نه،
نه، من می دانم اهل کجا هستم

581
00:25:22,889 --> 00:25:24,867
در واقع، می دانید، من بودم
اینجا متولد شدم، اما من آمریکایی هستم.

582
00:25:24,891 --> 00:25:27,060
بنابراین، شما هیچ تماسی ندارید
با خانواده چینی خود

583
00:25:27,160 --> 00:25:29,396
این شرم آور است.

584
00:25:31,798 --> 00:25:34,434
اوه...
چی؟ او چه گفت؟

585
00:25:34,534 --> 00:25:38,371
خوب، او در واقع واقعا
با مادر تولدش نزدیک شود

586
00:25:40,640 --> 00:25:42,642
- آره مثل اون.
- اوه

587
00:25:42,742 --> 00:25:44,511
- واقعا؟
- آره آره

588
00:25:44,611 --> 00:25:45,922
ما در واقع در حال ملاقات هستیم
این هفته با او

589
00:25:46,913 --> 00:25:48,292
من
مادر جشن می گیرد

590
00:25:48,316 --> 00:25:49,583
این جمعه تولد 70 سالگی او

591
00:25:49,683 --> 00:25:51,418
- اوه وای
- این یک رویداد بزرگ خواهد بود.

592
00:25:51,518 --> 00:25:53,520
مجری مورد علاقه اش
آنجا خواهد بود دی جی تیستو.

593
00:25:53,620 --> 00:25:56,423
ما هدیه خواهیم داشت
کیف، پرتقال، تسلاس،

594
00:25:56,523 --> 00:25:58,326
بیت کوین، این یک چیز.

595
00:25:58,425 --> 00:26:01,161
من دوست دارم که شما
بیا مادرت را بیاور

596
00:26:01,261 --> 00:26:02,929
مادرم؟ نه... اوه...

597
00:26:03,029 --> 00:26:04,865
اوه میدونی چیه
ما نتوانستیم تحمیل کنیم

598
00:26:04,965 --> 00:26:07,400
- نه، نه، اصرار دارم.
- تو اصرار کن او اصرار دارد.

599
00:26:07,500 --> 00:26:09,946
- اوه، آره این یکی
- چگونه قرار است با هم تجارت کنیم

600
00:26:09,970 --> 00:26:11,705
اگر ندانیم
خانواده های یکدیگر؟

601
00:26:11,805 --> 00:26:13,165
ما نمی توانیم تجارت کنیم
اگر نکنیم...

602
00:26:13,206 --> 00:26:15,542
به رویداد بیایید، و
ما معامله را در آنجا می بندیم.

603
00:26:15,642 --> 00:26:17,878
اوه، آره

604
00:26:21,114 --> 00:26:22,616
اوه در نهایت.

605
00:26:22,716 --> 00:26:24,316
ما آنجا خواهیم بود. این...
این جشن مادر است.

606
00:26:24,384 --> 00:26:26,486
بنابراین، آن وقت حل می شود.

607
00:26:26,586 --> 00:26:29,122
من... فقط به من بده
یک دقیقه

608
00:26:30,423 --> 00:26:31,767
جهنم آره، من هستم
خوب نیست

609
00:26:31,791 --> 00:26:33,393
صورتم را حس نمی کنم.

610
00:26:33,493 --> 00:26:35,395
اوه لعنتی

611
00:26:35,495 --> 00:26:37,530
لعنت به همینطور شد
لعنتی به طرز وحشتناکی

612
00:26:37,631 --> 00:26:39,532
نه به من. اوه، من احساس می کنم
نزدیک تر از همیشه به تو

613
00:26:39,633 --> 00:26:41,110
- اوه، خدای من.
- وای، وای، وای.

614
00:26:41,134 --> 00:26:43,079
اوه، نه، نه، نه. من خوبم
من خوبم مرده، من خیلی ...

615
00:26:43,103 --> 00:26:45,538
بازم خیلی متاسفم که من
بر سر شما انداخت. گرفتیم...

616
00:26:45,639 --> 00:26:46,706
بهتره پاکت کنیم

617
00:26:46,806 --> 00:26:48,508
باشه من... یه چیزی پیدا میکنم.

618
00:26:50,543 --> 00:26:52,078
ببین من اینو میدونستم
قرار بود اتفاق بیفتد

619
00:26:52,178 --> 00:26:53,789
اگر تو را در این مورد آوردم
سفر کاری، لولو.

620
00:26:53,813 --> 00:26:55,173
شما همیشه انجام می دهید
اینجوری

621
00:26:55,248 --> 00:26:56,716
در مورد یک "متشکرم؟"

622
00:26:56,816 --> 00:26:58,828
یعنی تو داشتی غرق می شدی
آنجا، و من الاغ تو را نجات دادم.

623
00:26:58,852 --> 00:27:00,492
خب هر چی تو
انجام می دادی، شکست خوردی

624
00:27:00,587 --> 00:27:02,055
این کار من است.

625
00:27:02,155 --> 00:27:04,166
چرا دروغ میگی و میگی
چائو که مادر تولدم را می شناختم؟

626
00:27:04,190 --> 00:27:05,592
- این دیوانه است.
- این دیوانه است.

627
00:27:05,692 --> 00:27:08,194
آیا شما پژواک او هستید؟ چه کسی
لعنتی نظرت را پرسیدم؟

628
00:27:08,295 --> 00:27:09,705
خب چیکار میکنی
انتظار دارید که او اکنون انجام دهد؟

629
00:27:09,729 --> 00:27:11,665
او می توانست برود مادر تولدش را پیدا کند.

630
00:27:11,765 --> 00:27:12,808
درست مثل همیشه
گفت ما خواهیم کرد.

631
00:27:12,832 --> 00:27:13,943
این فرضی بود.

632
00:27:13,967 --> 00:27:15,369
ما حتی نمی دانیم او کجاست.

633
00:27:15,468 --> 00:27:16,712
چی، تو از من می خواهی
تمام چین را جستجو کنید؟

634
00:27:16,736 --> 00:27:18,416
به من بده!

635
00:27:19,639 --> 00:27:21,508
- عالیه
- بنابراین، روز دیگر،

636
00:27:21,608 --> 00:27:23,476
شاید زنگ زدم
آژانس فرزندخواندگی

637
00:27:23,576 --> 00:27:24,711
و وانمود کرد که تو هستی

638
00:27:24,811 --> 00:27:26,613
-در مورد چی حرف میزنی؟
- عجب!

639
00:27:26,713 --> 00:27:28,281
ظاهرا، در
زمان پذیرش

640
00:27:28,382 --> 00:27:29,683
او موافقت کرد که با او تماس گرفته شود.

641
00:27:29,783 --> 00:27:31,017
او برای ملاقات با شما باز است.

642
00:27:32,018 --> 00:27:34,220
آدرسش اونجا هست
او در هایچینگ زندگی می کند،

643
00:27:34,322 --> 00:27:35,598
که فوق العاده است
نزدیک به نای نای.

644
00:27:35,622 --> 00:27:36,957
و ما فقط با آنها می مانیم.

645
00:27:37,057 --> 00:27:39,492
اوه، نه، نه، نه. او
نمی تواند آن را اداره کند!

646
00:27:39,592 --> 00:27:40,903
صبر کن، نه چرا نه؟
من می توانم آن را اداره کنم.

647
00:27:40,927 --> 00:27:42,829
شبیه نای نای، چینی-چینی.

648
00:27:42,929 --> 00:27:44,965
مانند "موهای فوق العاده بلند
بیرون آمدن از خال

649
00:27:45,065 --> 00:27:47,233
"و حاضر به چیدن آن نیست
"چون بدشانسی است" چینی.

650
00:27:47,335 --> 00:27:48,635
"شما را مجبور به پرخوری می کند،

651
00:27:48,735 --> 00:27:50,347
و سپس در مورد شما نظر می دهد
وزن بعد" چینی.

652
00:27:50,371 --> 00:27:52,548
به معنای واقعی کلمه، «سوتین او را بگیر
خاموش کن، عرق زیر سینه اش را پاک کن

653
00:27:52,572 --> 00:27:53,749
"در وسط
یک معبد بودایی

654
00:27:53,773 --> 00:27:55,175
چینی "و وادارت کن آن را بو کنی".

655
00:27:55,275 --> 00:27:57,387
یک کیسه پلاستیکی پر از
کیسه های پلاستیکی دیگر" چینی.

656
00:27:57,411 --> 00:27:58,812
مثل خودت رفتار نکن
خانواده ام را بشناس

657
00:27:58,912 --> 00:28:01,072
نمیدونی ما چی داریم
گذشت. به Deadeye نگاه کن!

658
00:28:01,114 --> 00:28:02,949
به من نگاه کن! به من نگاه کن!

659
00:28:03,049 --> 00:28:05,485
خوب میشه ما خواهیم کرد
سوار قطار شو و...

660
00:28:05,585 --> 00:28:07,020
و مستقیم به Haiching بروید

661
00:28:07,120 --> 00:28:08,365
و ما آنجا خواهیم بود
فردا بعدازظهر

662
00:28:08,389 --> 00:28:09,689
و من این معامله را می بندم.

663
00:28:09,789 --> 00:28:11,858
و واقعاً خوب خواهد بود
برای ملاقات با مادر تولدت

664
00:28:13,226 --> 00:28:14,627
باشه

665
00:28:15,996 --> 00:28:17,276
باشه
بچه ها با من می آیند؟

666
00:28:17,365 --> 00:28:18,665
لعنتی آره عوضی

667
00:28:18,765 --> 00:28:20,609
- من برای تو اینجا هستم، آدری.
- اوه، خدای من، ممنون.

668
00:28:20,633 --> 00:28:22,436
- واقعا؟
- من عاشق یک ماجراجویی بزرگ هستم.

669
00:28:22,535 --> 00:28:24,604
متشکرم. متشکرم. باشه

670
00:28:24,704 --> 00:28:26,072
خوب، همینطور می شد
به Haiching بروید

671
00:28:26,172 --> 00:28:27,384
باشه، باشه آره، ما هستیم
انجامش میده داریم انجامش میدیم

672
00:28:27,408 --> 00:28:28,376
- هيچ، عزيزم!
- بله!

673
00:28:30,210 --> 00:28:32,145
بچه ها، بچه ها، من یک پسر هستم.

674
00:28:41,888 --> 00:28:43,032
فقط برای اینکه بچه ها بدانید،

675
00:28:43,056 --> 00:28:45,959
من پول نقد اضافی دارم
در کمربند پول من

676
00:28:46,059 --> 00:28:47,603
و همچنین پاسپورت های ما
در آنجا نیز هستند

677
00:28:47,627 --> 00:28:49,306
- چرا داری پارانوئید می کنی؟
-نگران نباش

678
00:28:49,330 --> 00:28:51,631
من قفل هایم را دارم
کیسه فقط آن را در اینجا قرار دهید.

679
00:28:51,731 --> 00:28:53,199
- واقعا؟
- البته.

680
00:28:53,299 --> 00:28:54,677
باشه مطمئن شوید که شما
کیف ها همیشه زیپ هستند

681
00:28:54,701 --> 00:28:56,102
ببینید؟ آن را زیپ کنید. آن را زیپ کنید. آن را زیپ کنید.

682
00:28:56,202 --> 00:28:58,238
ما در چین هستیم این است
امن ترین جای دنیا

683
00:28:58,339 --> 00:28:59,706
شنیده ام که اگر کوتاهی

684
00:28:59,806 --> 00:29:01,485
برای رفتن ربوده میشی
در مزرعه ژیمناستیک زندگی کنید

685
00:29:01,509 --> 00:29:02,809
این یک چیز نیست.

686
00:29:02,909 --> 00:29:04,349
تمام چیزی که می گویم این است
که به عنوان خارجی ها،

687
00:29:04,412 --> 00:29:05,879
ما باید اضافی باشیم
هوشیار، باشه؟

688
00:29:05,979 --> 00:29:07,690
فقط سرمان را نگه داریم
یک چرخ گردان و تماشا کن که چی

689
00:29:07,714 --> 00:29:09,393
- ما می خوریم و آنچه می نوشیم.
-اوه خوب زنگ بزن

690
00:29:09,417 --> 00:29:11,318
- بیا میان وعده بخوریم.
- نام، نام، نام.

691
00:29:11,419 --> 00:29:12,819
- ماهی مرکب روی چوب.
- باشه

692
00:29:12,919 --> 00:29:14,455
فقط به اینجا برگرد، باشه؟

693
00:29:14,587 --> 00:29:15,965
- هشت دقیقه وقت داریم.
- باشه، حدس بزن چیه؟

694
00:29:15,989 --> 00:29:18,359
یادت باشه وقتی بهت گفتم من
برای آن فیلم تست دادید؟

695
00:29:18,459 --> 00:29:19,527
<i>Sweet Home Orange County؟</i>

696
00:29:19,626 --> 00:29:21,462
- خوب، من بخش را گرفتم.
- تو چی؟

697
00:29:21,561 --> 00:29:23,364
من تابستان آینده در لس آنجلس خواهم بود.

698
00:29:23,464 --> 00:29:24,731
اوه، تبریک می گویم.

699
00:29:24,831 --> 00:29:26,343
فرصتی نیست
تو هم در لس آنجلس خواهی بود؟

700
00:29:26,367 --> 00:29:27,334
آره

701
00:29:27,435 --> 00:29:29,102
- Hotties در La La Land!
- ببین،

702
00:29:29,202 --> 00:29:31,281
برای همین باید ببندم
این معامله و شریک.

703
00:29:31,305 --> 00:29:32,540
خیلی شگفت انگیز خواهد بود

704
00:29:32,639 --> 00:29:34,408
برای داشتن یک دوست در آنجا
یعنی تو واقعا...

705
00:29:34,508 --> 00:29:35,651
شما واقعاً مرا می شناسید.

706
00:29:35,675 --> 00:29:36,919
-آره میدونم
- تو زیاد دیده ای.

707
00:29:36,943 --> 00:29:38,111
من کمی زیاد دیده ام.

708
00:29:42,782 --> 00:29:44,951
به نظر شما اشکالی ندارد
من به کلارنس نگفته ام

709
00:29:45,051 --> 00:29:46,353
همه چیز در مورد گذشته من و ...

710
00:29:46,454 --> 00:29:48,755
بله، نه، کاملاً اشکالی ندارد.

711
00:29:48,855 --> 00:29:50,424
یعنی هی میتونی...

712
00:29:50,524 --> 00:29:51,801
- باشه
- LA به لولو اشاره نکن؟

713
00:29:51,825 --> 00:29:53,336
من واقعا نگفته ام
او هنوز در مورد آن

714
00:29:53,360 --> 00:29:54,727
اونجا مشکلی هست؟

715
00:29:54,828 --> 00:29:56,406
آره نه منظورم اینه که
بالاخره بهش میگم

716
00:29:56,430 --> 00:29:59,099
اما، اوه، می دانید، او این کار را نمی کند
به اندازه من در جریان است.

717
00:30:01,801 --> 00:30:02,845
و من، فقط فکر می کنم ممکن است اینطور باشد

718
00:30:02,869 --> 00:30:04,371
برای داشتن کمی فضا عالی است

719
00:30:04,472 --> 00:30:06,606
من آن را دریافت می کنم.

720
00:30:07,308 --> 00:30:08,442
بین من و توست

721
00:30:08,542 --> 00:30:10,311
- ممنون زیپ.
- زیپ

722
00:30:11,244 --> 00:30:12,078
کجا بشینیم؟

723
00:30:12,178 --> 00:30:14,180
هر ماشینی را پیدا کنید
با صندلی های باز

724
00:30:17,750 --> 00:30:19,285
آن ها
بچه ها سایه به نظر می رسند

725
00:30:19,386 --> 00:30:21,263
- اوه، اینجا جا هست.
- من واقعا نیستم ...

726
00:30:21,287 --> 00:30:22,622
باید بفشاریم

727
00:30:22,722 --> 00:30:24,657
از بوی پرتقال متنفرم

728
00:30:26,259 --> 00:30:29,028
اوه، سلام، اوم، کسی دیگری است
اینجا با تو نشسته؟

729
00:30:30,564 --> 00:30:33,133
نه متاسفم نه. آنها هستند
اینجا ننشیند

730
00:30:33,233 --> 00:30:34,435
اوه، شگفت انگیز. هی، بچه ها!

731
00:30:34,535 --> 00:30:36,403
بچه ها، بچه ها، بیایید
در یکی پیدا کردم

732
00:30:37,605 --> 00:30:40,206
دیدن یک آمریکایی خیلی خوب است.

733
00:30:40,307 --> 00:30:41,475
از کجا تشریف می آورید؟

734
00:30:41,575 --> 00:30:43,743
اوه، اوه، من در واقع
در پکن زندگی می کنند

735
00:30:43,843 --> 00:30:45,412
به هیچ وجه. او اینجا زندگی می کند.

736
00:30:45,513 --> 00:30:46,713
آره من
به اینجا نقل مکان کرد، مانند

737
00:30:46,746 --> 00:30:47,823
من می خواهم بگویم، پنج
سال پیش من آن را دوست دارم.

738
00:30:47,847 --> 00:30:49,849
همچنین، اینجا شبیه من است

739
00:30:49,949 --> 00:30:51,751
- من خیلی مورد توجه قرار می گیرم.
- کلا

740
00:30:51,851 --> 00:30:52,952
مردم آسیا با من،

741
00:30:53,052 --> 00:30:54,622
فقط... آنها ...
من... من ژیزل هستم.

742
00:30:54,754 --> 00:30:55,931
آره بنابراین،
دوست داری اینجا زندگی کنی؟

743
00:30:55,955 --> 00:30:57,657
من آن را دوست دارم. را
مردم عالی هستند،

744
00:30:57,757 --> 00:30:59,168
غذا باورنکردنی است
و ایمن است.

745
00:30:59,192 --> 00:31:01,961
ایمن است؟ چون،
من... یعنی

746
00:31:02,061 --> 00:31:04,073
فقط، شنیده ام که چیزهای زیادی وجود دارد
جیب برها اینجا، درسته؟

747
00:31:04,097 --> 00:31:06,733
و جوانان چینی هستند
واقعا وارد مواد مخدر شدن

748
00:31:06,833 --> 00:31:08,134
لعنتی بله، آنها هستند.

749
00:31:08,234 --> 00:31:09,714
بچه های چینی
مثل لعنتی باحال هستند

750
00:31:09,802 --> 00:31:11,070
اونا جشن میگیرن

751
00:31:11,171 --> 00:31:12,531
شما می توانید هر چیزی را دریافت کنید
شما اینجا می خواهید

752
00:31:12,606 --> 00:31:14,908
من... این است... این است
خیلی باور نکردنی

753
00:31:15,008 --> 00:31:16,377
منظورم اینه که هرچی بخوای

754
00:31:16,477 --> 00:31:17,777
چین سفید، بنزو، بوش، کوش.

755
00:31:17,877 --> 00:31:19,517
اوه، فقط کنجکاو، چه چیزی
آیا شما برای کار انجام می دهید؟

756
00:31:19,580 --> 00:31:20,548
- هوم؟
- ممم؟

757
00:31:20,648 --> 00:31:22,282
اوه، من واردات انجام می دهم. من وارد می کنم

758
00:31:22,383 --> 00:31:24,552
- و بعد من... صادرات هم انجام می دهم.
- خیلی باحاله

759
00:31:24,652 --> 00:31:26,119
بنابراین مانند، مانند مبلمان؟

760
00:31:26,219 --> 00:31:27,388
مطمئنا

761
00:31:27,488 --> 00:31:29,889
من پریود شدم من هستم
به حمام میروم

762
00:31:29,989 --> 00:31:32,359
اوه لعنتی
من خونریزی دارم

763
00:31:33,594 --> 00:31:34,861
لعنت به

764
00:31:34,961 --> 00:31:36,640
- اوه، خدای من. او خیلی شیرین است!
- جدی میگی؟

765
00:31:36,664 --> 00:31:38,908
- اون عوضی خیلی مشکوکه.
-در مورد چی حرف میزنی؟

766
00:31:38,932 --> 00:31:41,201
- او فوق العاده خوب است.
- باشه، میدونم که تو اونو انتخاب کردی

767
00:31:41,301 --> 00:31:44,305
چون او آمریکایی است
عوضی تغذیه شده با ذرت آبی دانشگاه،

768
00:31:44,405 --> 00:31:45,573
اما، مانند، نه!

769
00:31:45,673 --> 00:31:47,183
نه، او کاملاً
sus! یه چیزی هست

770
00:31:47,207 --> 00:31:48,851
- اشتباه با او
- آره، تو مورد علاقه من نیستی،

771
00:31:48,875 --> 00:31:50,085
- اما من موافقم
- لعنتی! لعنتی!

772
00:31:50,109 --> 00:31:51,354
-هی تو...
- لعنتی! لعنتی! لعنتی!

773
00:31:51,378 --> 00:31:52,656
حالت خوبه؟

774
00:31:52,680 --> 00:31:53,813
آبله منو میکشه

775
00:31:53,913 --> 00:31:55,392
- میدونم اینجا گرمه
- لعنتی!

776
00:31:55,416 --> 00:31:56,825
- نمی تونی اون پنجره رو باز کنی.
- به چی نگاه می کنی؟

777
00:31:56,849 --> 00:31:58,227
چیزی نیست
لعنتی اینجا رو ببین

778
00:31:58,251 --> 00:31:59,862
اینجوری به من نگاه نکن
که

779
00:31:59,886 --> 00:32:01,886
اون چیه؟

780
00:32:05,758 --> 00:32:07,337
این پلیس است. آنها هستند
انجام چک کردن کیف

781
00:32:07,361 --> 00:32:08,971
اوم، بله، یک دارو وجود دارد
فروشنده در قطار

782
00:32:08,995 --> 00:32:11,332
- اوه لعنتی!
- فکر می کنیم کیست؟

783
00:32:11,432 --> 00:32:12,700
خانواده با پرتقال ها؟

784
00:32:12,799 --> 00:32:15,768
آدری، لعنتی
گرفتن این عوضیه

785
00:32:15,868 --> 00:32:17,170
اوه، خدای من! شما هستید
یک فروشنده مواد مخدر؟

786
00:32:17,270 --> 00:32:19,014
البته من هستم. من بودم
تلاش برای فروش مواد مخدر به شما

787
00:32:19,038 --> 00:32:20,417
باشه، نیاز داری
حالا از شر آن خلاص شوید

788
00:32:20,441 --> 00:32:21,841
از شر آن خلاص شوید.

789
00:32:21,941 --> 00:32:23,353
ما باید از شر آن خلاص شویم.
چون اگر بخواهم پایین بیایم،

790
00:32:23,377 --> 00:32:25,057
شما کوچولوها
با من پایین می آیند

791
00:32:25,144 --> 00:32:26,656
ما آمریکایی هستیم آنها هستند
دنبال همه ما خواهد آمد

792
00:32:26,680 --> 00:32:28,760
اگر پلیس بپرسد، ما فقط
بگو ما کاری نداریم

793
00:32:28,848 --> 00:32:29,849
با او

794
00:32:31,217 --> 00:32:32,919
شما فروشنده مواد مخدر هستید
حالا، عوضی ها!

795
00:32:33,019 --> 00:32:34,087
چه لعنتی؟

796
00:32:34,187 --> 00:32:35,922
خوب، این خوب است
اتفاقا لعنتی

797
00:32:36,022 --> 00:32:37,190
بله، من فقط بهترین ها را می فروشم.

798
00:32:38,758 --> 00:32:39,993
اوه لعنتی لعنت به

799
00:32:40,093 --> 00:32:41,261
- نه نه نه
- اوه لعنتی

800
00:32:41,362 --> 00:32:42,922
ما نمی توانیم گرفتار شویم
با مواد مخدر در چین

801
00:32:42,996 --> 00:32:44,674
دیپورت میشیم یا
زندان، احتمالا مادام العمر

802
00:32:44,698 --> 00:32:46,643
وای خدای من این چیه
در <i>کاخ بروکداون؟</i> اتفاق افتاد

803
00:32:46,667 --> 00:32:47,735
تایلند بود!

804
00:32:47,834 --> 00:32:48,911
اوه خدای من من هستم
لغو می شود

805
00:32:48,935 --> 00:32:50,504
من برای زندان خیلی معروفم

806
00:32:50,604 --> 00:32:51,914
شما بچه ها نیاز دارید
آروم کن لعنتی

807
00:32:51,938 --> 00:32:53,048
و تو باید لعنتی
به من گوش کن، باشه؟

808
00:32:53,072 --> 00:32:54,408
از آنجایی که آن پنجره کار نمی کند،

809
00:32:54,508 --> 00:32:55,951
ما دو گزینه داریم ما
مواد مخدر را در بدنمان پنهان کنیم،

810
00:32:55,975 --> 00:32:57,745
یا ما آنها را انجام می دهیم، باشه؟
من به کمک شما نیاز دارم.

811
00:32:57,844 --> 00:32:59,021
شما به نظر می رسید
مواد مخدر زیادی انجام داد

812
00:32:59,045 --> 00:33:00,189
- درست است.
- انگار که هستی

813
00:33:00,213 --> 00:33:01,391
چیزهای زیادی داشت
در احمق تو

814
00:33:01,415 --> 00:33:02,975
اوه، نه خیلی
چیزها فقط یک چیز.

815
00:33:03,016 --> 00:33:04,327
اما شاید متفاوت باشد
انواع آن یک چیز،

816
00:33:04,351 --> 00:33:07,053
ام، که دیک است. من
یعنی نه، نه!

817
00:33:07,153 --> 00:33:08,565
تو نمی فهمی کوکائین
واقعاً من را شیدا می کند

818
00:33:08,589 --> 00:33:10,232
- می تواند واقعاً عجیب باشد.
- من می دانم که شما دو نفر نیستید

819
00:33:10,256 --> 00:33:12,426
افراد مواد مخدر و من می شناسم
تو الان فوق العاده ترسیده ای

820
00:33:12,526 --> 00:33:13,893
اما شما باید تصمیم بگیرید

821
00:33:13,993 --> 00:33:15,271
آیا شما قصد دارید برای
هموطن شما؟

822
00:33:15,295 --> 00:33:17,130
وصل میکنی یا
میخوای بازی کنی

823
00:33:17,230 --> 00:33:18,164
نه.

824
00:33:18,264 --> 00:33:20,534
آیا آن کاندوم است؟

825
00:33:20,634 --> 00:33:23,404
من نیستم
آماده برای داشتن رابطه جنسی!

826
00:33:29,075 --> 00:33:31,345
لعنتی! پروژه گروهی!

827
00:33:39,653 --> 00:33:40,733
دیدی، برو داخل اونجا

828
00:33:52,933 --> 00:33:54,834
میدونی چیه
این را مدیریت کن، باشه؟

829
00:33:54,859 --> 00:33:56,438
من آن را دریافت کردم. گرفتم،
بچه ها گرفتم، گرفتم

830
00:33:56,463 --> 00:33:58,046
توجه، پلیس چین.

831
00:33:58,071 --> 00:33:59,754
اوه لعنتی شما هستید
در شرف گرفتن وکیل

832
00:33:59,779 --> 00:34:01,752
سلام. سلام سلام سلام

833
00:34:01,777 --> 00:34:03,254
میدونم که فکر میکنی
که ما مواد مخدر داریم،

834
00:34:03,279 --> 00:34:05,945
و ما مواد مخدر نداریم.
در واقع من یک وکیل هستم.

835
00:34:06,050 --> 00:34:08,987
من یک وکیل هستم. من در
در واقع یک وکیل بسیار خوب

836
00:34:09,012 --> 00:34:10,360
و بنابراین من فقط می خواهم
تو که بدانی

837
00:34:10,384 --> 00:34:12,686
ما شهروند هستیم
عامر... آمریکا.

838
00:34:12,786 --> 00:34:14,388
و به همین دلیل است که من به پرونده خود استراحت می دهم.

839
00:34:14,413 --> 00:34:16,448
- بونک! بنک!
- ممم

840
00:34:28,935 --> 00:34:30,575
- ممممممم
- باشه؟

841
00:34:30,604 --> 00:34:32,924
و او مرا گرفت
چمدان چمدانم را گرفت.

842
00:34:34,867 --> 00:34:35,984
سلام!
این مال منه!

843
00:34:37,201 --> 00:34:38,346
شوخی میکنی؟ این مال منه

844
00:34:38,371 --> 00:34:40,674
من هرگز انجام نداده ام
مواد مخدر در زندگی من

845
00:34:46,804 --> 00:34:47,972
باشه، باشه ما خوبیم،

846
00:34:47,997 --> 00:34:49,070
ما خوبیم، ما هستیم
خوب ما خوبیم باشه

847
00:34:49,095 --> 00:34:51,165
همه... همه، آرام
پایین آرام باش آرام باش

848
00:34:51,190 --> 00:34:52,760
اوه، خدای من! چه لعنتی؟

849
00:34:52,828 --> 00:34:54,596
اون دختر آمریکایی
چمدان کت را دزدید

850
00:34:54,621 --> 00:34:55,977
پاسپورت های ما در آنجاست.

851
00:34:56,008 --> 00:34:58,335
خوب، جنبه روشن این است، ما
تازه از قطار پیاده شدم

852
00:34:58,360 --> 00:35:00,241
ما از خود معلق نیستیم
نوک سینه ها در فریزر گوشت

853
00:35:00,266 --> 00:35:01,891
نه، نه، نه، نه. اگر انجام دهیم
پاسپورت ما را نداریم،

854
00:35:01,916 --> 00:35:03,352
بعد نمیتونیم بریم خونه
و اگر نتوانیم به خانه برگردیم،

855
00:35:03,377 --> 00:35:05,321
پس نمی توانیم سر کارمان برویم.
و اگر شغل نداشته باشیم،

856
00:35:05,362 --> 00:35:07,457
ما نمی توانیم بیشتر بدست آوریم
پول برای دریافت کک بیشتر

857
00:35:07,482 --> 00:35:09,884
من بیشتر کوکا می خواهم. اوه من
خدایا آیا شخص دیگری خارش دارد؟

858
00:35:09,909 --> 00:35:11,287
متاسفم من فقط،
من دارم خارش دارم لعنتی

859
00:35:11,311 --> 00:35:12,979
لعنت به لعنت به کت،
عزیزم تو خوبی؟

860
00:35:13,004 --> 00:35:14,416
- می آیند بیرون؟
- آره، اما فقط هفت.

861
00:35:14,441 --> 00:35:16,643
- و من فکر می کنم من در هشت قرار داده است.
- اگر یک تمیز دریافت کنید

862
00:35:16,668 --> 00:35:18,126
میتوانی فقط
اوم، من را در جریان بگذارید؟

863
00:35:18,151 --> 00:35:20,295
الان خیلی ازت متنفرم!

864
00:35:20,320 --> 00:35:22,356
فقط فشار بده بکشید.
منظورم این است که آن را بچرخانید.

865
00:35:22,381 --> 00:35:24,400
این یک Bop It نیست،
این احمق من است!

866
00:35:24,425 --> 00:35:26,092
باشه فقط بچسب
دستت اون بالا

867
00:35:26,192 --> 00:35:29,011
مثل ماشین پنجه ای که تلاش می کند
برای گرفتن خرس پر شده

868
00:35:29,036 --> 00:35:31,072
- باشه
- عمیق تر!

869
00:35:31,097 --> 00:35:32,499
- باشه
- بالاتر!

870
00:35:32,599 --> 00:35:34,133
- باشه!
- اون خرس رو بگیر!

871
00:35:34,201 --> 00:35:35,837
من دارم خرس رو میگیرم!

872
00:35:36,043 --> 00:35:37,679
چطوری اینقدر معمولی؟

873
00:35:37,704 --> 00:35:39,784
دو برابر بیشتر کردی
چیزهایی مثل بقیه ما

874
00:35:39,840 --> 00:35:42,626
من فکر می کنم همه کوکا و مولی
فقط سیستمم را متعادل کردم

875
00:35:42,651 --> 00:35:44,018
من فقط احساس خوبی دارم.

876
00:35:44,043 --> 00:35:45,219
مثل: "فقط یک کودک را تماشا کردم

877
00:35:45,244 --> 00:35:46,855
"سقوط از طریق a
پوشش منهول" خوب است.

878
00:35:46,880 --> 00:35:49,182
تو لیاقت داری
آن، لعنتی کوچک

879
00:35:49,207 --> 00:35:51,410
شما یک کیمونوی ابریشمی زیبا هستید.

880
00:35:54,287 --> 00:35:56,088
آیا این هات داگ روی چوب است؟

881
00:35:56,189 --> 00:35:57,891
میدونی چیه؟ شاید
فقط اشتباه حساب کردم

882
00:35:57,990 --> 00:35:59,192
احتمالاً هفت است.

883
00:36:09,536 --> 00:36:13,072
مرده! اگر پیدا کردید
کوکا، برگرد!

884
00:36:13,172 --> 00:36:15,241
بچه ها ما چطوریم
ساعت ها راه رفت

885
00:36:15,342 --> 00:36:16,910
و یک ماشین ندیده اید؟

886
00:36:17,009 --> 00:36:19,379
همه چیز خوب است.
من بارون دیویس DM's.

887
00:36:20,380 --> 00:36:24,418
لعنت به شهر بعدی
27 کیلومتر فاصله دارد.

888
00:36:24,455 --> 00:36:26,390
جون بسکتبال من
در راه است، باشه؟

889
00:36:26,553 --> 00:36:28,187
اوه
اگرچه، در این مرحله،

890
00:36:28,287 --> 00:36:30,056
من حتی نمی خواهم
نجات پیدا کن، باشه؟

891
00:36:30,156 --> 00:36:31,792
نمی توانم در ملاء عام دیده شوم

892
00:36:31,892 --> 00:36:33,035
شبیه این

893
00:36:33,059 --> 00:36:34,236
آره، تو شبیه هلو کیتی هستی

894
00:36:34,260 --> 00:36:35,796
فقط جمجمه توسط گروبی فاک شد.

895
00:36:35,896 --> 00:36:39,566
اوه من
خدایا تو خیلی بامزه ای

896
00:36:39,666 --> 00:36:40,834
لعنت به تو

897
00:36:40,934 --> 00:36:42,803
این همه تقصیر شماست

898
00:36:42,903 --> 00:36:44,304
تقصیر من چطوره؟

899
00:36:44,404 --> 00:36:46,473
من کسی نیستم که
کابین قطار را انتخاب کرد

900
00:36:46,573 --> 00:36:48,375
با یک فروشنده آشکار مواد مخدر

901
00:36:48,475 --> 00:36:51,445
فقط به این دلیل که من کمی خنگ هستم
نژادپرستانه علیه مردم خودم

902
00:36:51,545 --> 00:36:53,981
- من نژادپرست نیستم.
- هی، "نژادپرست نیست."

903
00:36:54,080 --> 00:36:55,281
اما تو از بابا خوشت نمیاد

904
00:36:55,382 --> 00:36:57,116
و تو هرگز لعنتی نکردی
یک پسر آسیایی پس ...

905
00:36:57,216 --> 00:36:59,419
- لعنتی هنوز؟
- نه نه این را به خاطر بسپار

906
00:36:59,520 --> 00:37:01,955
ارز خارجی
دانشجو از قزاقستان؟

907
00:37:02,088 --> 00:37:03,590
ب... بیزی... بیزیپ؟ بازید؟

908
00:37:03,690 --> 00:37:05,592
- دیوید؟
- دیوید دیوید

909
00:37:05,692 --> 00:37:06,772
آیا قزاقستان حتی در آسیاست؟

910
00:37:06,860 --> 00:37:08,170
آنها به نوعی به نظر می رسند
گاهی آسیایی

911
00:37:08,194 --> 00:37:10,296
- اوه خدای من!
- باشه نژادپرست

912
00:37:10,397 --> 00:37:12,733
وقتی خودارضایی می کنم، گاهی اوقات
در مورد Splinter خیال پردازی کنید.

913
00:37:12,833 --> 00:37:13,901
- او آسیایی است.
- او یک موش است.

914
00:37:14,001 --> 00:37:15,536
او پدر خوبی است.

915
00:37:15,636 --> 00:37:18,539
خوب خوب متاسفم،
باشه تقصیر منه

916
00:37:19,940 --> 00:37:21,008
اوه خدای من

917
00:37:21,107 --> 00:37:22,643
ما در میانه راه هستیم.

918
00:37:23,710 --> 00:37:24,745
گوشیم مرده

919
00:37:24,845 --> 00:37:26,279
آب و غذا نداریم

920
00:37:26,380 --> 00:37:28,515
خدایا من باید داشته باشم
هرگز به چین نیاید

921
00:37:28,615 --> 00:37:30,049
صبر کن، هست
کسی در جاده

922
00:37:30,149 --> 00:37:31,989
نه، وجود ندارد. شما هستید
احتمالا توهم

923
00:37:32,051 --> 00:37:33,987
باشه، شاید چون
زرافه هم می بینم

924
00:37:34,086 --> 00:37:35,187
کندن لکه هایش

925
00:37:35,288 --> 00:37:36,657
و پرتاب آنها
مثل فریزبی

926
00:37:36,757 --> 00:37:37,724
اوه، لعنتی!

927
00:37:37,824 --> 00:37:39,191
جیز

928
00:37:39,292 --> 00:37:40,727
خوب، اما این یک اتوبوس است، درست است؟

929
00:37:51,638 --> 00:37:52,439
بارون

930
00:37:52,539 --> 00:37:54,240
میدونستم به دنبال من میای

931
00:37:54,341 --> 00:37:55,776
<i>نی هائو،</i> لولو.

932
00:37:56,476 --> 00:37:58,312
من شنیدم که همه شما به یک سواری نیاز دارید.

933
00:38:10,089 --> 00:38:12,100
خوب، پس تیم می رود
تا ما را به Haiching برسانند

934
00:38:12,124 --> 00:38:13,204
اول صبح

935
00:38:13,292 --> 00:38:15,094
- و بعد ما می توانیم ...
- اوه اوه

936
00:38:15,194 --> 00:38:16,597
اوه

937
00:38:26,205 --> 00:38:28,675
آدری، تو هستی
لعنتی یک پسر آسیایی؟

938
00:38:28,775 --> 00:38:31,078
نه، نه. نکن. نه. لولو،
ما را به دردسر نینداز

939
00:38:31,177 --> 00:38:32,346
ما فقط، می دانید، فقط،

940
00:38:32,446 --> 00:38:34,047
آنها سوار ما هستند، بنابراین
بیایید خونسرد باشیم

941
00:38:34,146 --> 00:38:36,717
- بیا خونسرد باشیم
- من باحالم من خیلی باحالم

942
00:38:36,817 --> 00:38:39,486
من می خواهم <i>آرواره</i> لعنتی
از بارون دیویس امشب.

943
00:38:40,087 --> 00:38:41,187
آه آه

944
00:38:41,287 --> 00:38:42,889
- دهنت خیلی بزرگه
- اوه، خدای من.

945
00:38:42,990 --> 00:38:45,726
من می دانم. اما، نگاه کن،
بدون دندان، نه به اندازه

946
00:38:46,793 --> 00:38:48,371
-چرا مال من اینقدر کوچیکه؟
- من همه آندربایت هستم.

947
00:38:48,395 --> 00:38:50,397
باشه همه می توانند
فقط دهانمان را ببندیم؟

948
00:38:50,497 --> 00:38:53,299
بیایید فقط بزرگسال باشیم، درست است؟

949
00:38:53,400 --> 00:38:57,236
خوب، آنها فقط تعدادی هستند
مردان معمولی و جذاب

950
00:38:57,337 --> 00:39:00,674
چیزی نیست که خودت را از دست بدهی
ذهن تمام این...

951
00:39:04,811 --> 00:39:06,346
- تو خوبی؟
- اوه، خدای من.

952
00:39:07,080 --> 00:39:09,148
این هشت کیسه کک بود.

953
00:39:09,248 --> 00:39:11,918
ساعت هشت بود. من فقط
احساس کرد ترکید

954
00:39:15,489 --> 00:39:17,758
دهنت قشنگه
خیلی بزرگه لعنتی

955
00:39:17,858 --> 00:39:20,093
آیا شما شاخی هستید؟ انگشتم کن
اگر شاخ هستید دو بار

956
00:39:20,192 --> 00:39:22,062
کت؟

957
00:39:22,161 --> 00:39:24,831
اوه لعنتی
چه خبر، <i>چیکا؟</i>

958
00:39:24,931 --> 00:39:27,233
دوست دارم اینجا ببینمت

959
00:39:27,334 --> 00:39:29,670
- من نمی دانم شما کی هستید.
-صبر کن تاد؟

960
00:39:29,770 --> 00:39:32,305
- تو چین چیکار میکنی؟
- هی چین!

961
00:39:32,406 --> 00:39:34,074
اوه مرد میدونی...

962
00:39:34,173 --> 00:39:36,309
من فقط اینجا هستم
به صورت حرفه ای

963
00:39:36,410 --> 00:39:37,787
چرا کت تظاهر می کند
مثل اینکه او مرا نمی شناسد؟

964
00:39:37,811 --> 00:39:39,491
اوه، اسم من کت نیست.

965
00:39:39,579 --> 00:39:40,990
آره، نه، این کت نیست.

966
00:39:41,014 --> 00:39:44,084
اون... هرمیون.

967
00:39:44,183 --> 00:39:46,586
من رون هستم. این هری است.

968
00:39:47,186 --> 00:39:48,155
- هاگرید
- این...

969
00:39:48,254 --> 00:39:49,656
باشه

970
00:39:49,756 --> 00:39:51,058
فقط یک ثانیه

971
00:39:51,158 --> 00:39:52,993
باشه آره

972
00:39:53,093 --> 00:39:56,262
هی، کت نیست. اممممم

973
00:39:56,363 --> 00:39:58,331
میدونی گاهی
من فقط خودم را پیدا می کنم

974
00:39:58,432 --> 00:40:00,576
به این زمان فکر می کنم
وقتی من و کسی که نگاه می کند

975
00:40:00,600 --> 00:40:03,070
خیلی شبیه تو که سوار شدی
به گرند کانیون

976
00:40:03,170 --> 00:40:06,205
در وانت فورد F-150 من
کامیون و بعد...

977
00:40:06,306 --> 00:40:07,674
تو عادت داشتی به این یارو بکوبی؟

978
00:40:08,240 --> 00:40:09,576
آره

979
00:40:09,676 --> 00:40:11,645
- نه. من الان نامزدم.
- اوه باشه

980
00:40:11,745 --> 00:40:13,289
- پس من یک ...
- باشه آره نه، این باحال است.

981
00:40:13,313 --> 00:40:14,557
- من که می بینم.
- ... نامزد

982
00:40:14,581 --> 00:40:16,817
بله اشکالی ندارد.
عالیه متشکرم. عجب

983
00:40:16,917 --> 00:40:20,053
من برای شما خوشحالم،
هوانگ این عالیه

984
00:40:20,153 --> 00:40:22,422
اوه مرد سلام.

985
00:40:22,522 --> 00:40:24,000
خوشحالم که اینو گذاشتی

986
00:40:24,024 --> 00:40:26,593
بزرگ ol از دهان شما به
استفاده خوب، ها؟

987
00:40:26,693 --> 00:40:28,227
از دیدنت خوشحالم

988
00:40:28,328 --> 00:40:30,006
- اوه، خدای من.
- همگی شب خوبی داشته باشید.

989
00:40:30,030 --> 00:40:31,239
-خوشحالم میبینمت
-آره تو هم همینطور

990
00:40:31,263 --> 00:40:33,232
- آره
- باشه

991
00:40:33,867 --> 00:40:35,435
هوو هووو.

992
00:40:35,535 --> 00:40:36,913
بنابراین ما می دانیم که چیست
امشب اتفاق می افتد

993
00:40:36,937 --> 00:40:40,874
نه، نه. من قلاب نمی کنم
با تاد، باشه؟ باشه؟

994
00:40:40,974 --> 00:40:42,809
من اصلا شاخ نیستم

995
00:40:42,909 --> 00:40:47,481
کوکی که به معنای واقعی کلمه فقط
داخل سوراخ من منفجر شد

996
00:40:47,581 --> 00:40:50,217
هیچ تاثیری روی من نداره

997
00:40:50,317 --> 00:40:52,085
اوم من الان میرم

998
00:40:52,185 --> 00:40:55,222
از دی جی در بین پاهای خود لذت ببرید
امشب

999
00:40:56,656 --> 00:40:58,296
اوه لعنتی
بارون فقط به من پیام داد.

1000
00:40:58,391 --> 00:40:59,526
باشه به من قول بده

1001
00:40:59,626 --> 00:41:01,146
- امشب کمی خوش می گذرد.
- باشه

1002
00:41:01,194 --> 00:41:03,196
باشه، بزن
نوار رها کن، باشه؟

1003
00:41:03,295 --> 00:41:04,498
باشه عالیه

1004
00:41:04,598 --> 00:41:06,233
لیسانیت!

1005
00:41:06,333 --> 00:41:08,034
لین... اوه، لین مانوئل میراندا؟

1006
00:41:10,303 --> 00:41:11,838
خیلی چیزها برای یادگیری

1007
00:41:11,938 --> 00:41:13,840
بالاخره اون دوتا
بازنده های لعنتی رفته اند

1008
00:41:14,574 --> 00:41:16,643
حالا فقط دو گربه باحال هستند.

1009
00:41:16,743 --> 00:41:18,779
دوتایی پویا
تلما و لوئیز

1010
00:41:18,879 --> 00:41:21,214
- آویزون میشیم یا چی؟
- در واقع من چیزهای زیادی دارم ...

1011
00:41:21,314 --> 00:41:22,516
من باید یه کار انجام بدم

1012
00:41:22,616 --> 00:41:24,751
آره رفقا درس بخون
MVP پروژه های گروهی

1013
00:41:24,851 --> 00:41:26,386
من واقعا واقعا
نیاز به زمان تنهایی

1014
00:41:27,053 --> 00:41:28,522
آره آره، آره، آره

1015
00:41:28,989 --> 00:41:30,289
اوم...

1016
00:41:30,390 --> 00:41:32,692
نه، اما باید ...
شما باید کمی لذت ببرید.

1017
00:41:32,793 --> 00:41:34,094
- آره
- واقعاً خوب به نظر می رسند.

1018
00:41:34,194 --> 00:41:35,571
باید بری... اوه،
خدای من صبر کن ببین

1019
00:41:35,595 --> 00:41:37,931
او یک پیراهن BTS به تن دارد.
باید بری باهاش ​​حرف بزنی

1020
00:41:38,031 --> 00:41:39,032
- واقعا؟
- آره

1021
00:41:39,132 --> 00:41:40,133
خیر

1022
00:41:40,233 --> 00:41:42,068
من... باشه.

1023
00:41:42,169 --> 00:41:44,971
باشه فردا میبینمت،
باشه کمی بخواب

1024
00:41:45,071 --> 00:41:46,072
باشه ببینمت

1025
00:42:09,863 --> 00:42:12,999
اوه، من خیلی متاسفم. من
چینی صحبت نکن

1026
00:42:13,099 --> 00:42:15,035
- سلام
- سلام

1027
00:42:15,135 --> 00:42:16,636
من کنی هستم. اوه، این آرویند است.

1028
00:42:16,736 --> 00:42:18,672
فکر کنم میخواست
تا برایت نوشیدنی بخرم

1029
00:42:18,772 --> 00:42:20,774
- اما او فقط چینی صحبت می کند.
- اوه

1030
00:42:20,874 --> 00:42:24,778
و هندی که من هستم
با فرض اینکه شما صحبت نمی کنید

1031
00:42:24,878 --> 00:42:27,547
اوه، نه. من
نکن ببخشید من...

1032
00:42:27,647 --> 00:42:31,017
من فقط یک آمریکایی زباله هستم
که فقط انگلیسی صحبت می کند.

1033
00:42:31,117 --> 00:42:32,786
و یک گلوم کوچک.

1034
00:42:32,886 --> 00:42:36,256
"عزیز من!"

1035
00:42:36,389 --> 00:42:38,525
آنها هابیت های کثیف هستند!

1036
00:42:39,593 --> 00:42:41,862
- بچه ها اینجا دارید؟
- اوه، آره، داریم.

1037
00:42:41,962 --> 00:42:44,030
در سراسر جهان است.

1038
00:42:44,130 --> 00:42:45,832
- درسته
- آره اوم...

1039
00:43:01,381 --> 00:43:03,083
لعنتی

1040
00:43:04,417 --> 00:43:05,652
سلام.

1041
00:43:06,753 --> 00:43:08,356
سلام.

1042
00:43:08,455 --> 00:43:10,056
اینجا گرم است، نه؟

1043
00:43:10,156 --> 00:43:11,234
AC خراب است یا چیزی؟

1044
00:43:11,258 --> 00:43:12,626
اوه خدای من

1045
00:43:12,726 --> 00:43:14,928
اوه

1046
00:43:17,797 --> 00:43:18,832
لولو

1047
00:43:20,000 --> 00:43:22,102
- بارون
- چه خبر؟

1048
00:43:22,202 --> 00:43:24,871
یکی
دور بیشتر Yobo، لطفا.

1049
00:43:24,971 --> 00:43:28,575
و من می دانم که چین قرار است
وطنم بودن اما...

1050
00:43:29,576 --> 00:43:31,111
من نمی دانم. همیشه
از زمانی که به اینجا رسیدم

1051
00:43:31,211 --> 00:43:32,755
من فقط، احساس می کنم که هستم
انجام هر کاری اشتباه

1052
00:43:32,779 --> 00:43:35,415
اولاً وجود ندارد
راه اشتباه چینی

1053
00:43:35,515 --> 00:43:37,083
- درسته
- اما دوما

1054
00:43:37,183 --> 00:43:39,103
تنها چیزی که داری چیه
بیشترین گفته شده است؟

1055
00:43:39,152 --> 00:43:41,389
- من نمی دانم.
- "من."

1056
00:43:41,488 --> 00:43:44,157
شما گفته اید، "من
نمی توانم غذا را بخورم."

1057
00:43:44,257 --> 00:43:45,859
"من همه چیز را اشتباه انجام می دهم."

1058
00:43:45,959 --> 00:43:48,561
این در مورد آن نیست.
موضوع این است که در چین،

1059
00:43:48,662 --> 00:43:51,131
جمعی بسیار است
بزرگتر از فرد،

1060
00:43:51,231 --> 00:43:53,199
خوب این است
مثل من و آرویند

1061
00:43:53,300 --> 00:43:54,368
ما اهل اینجا نیستیم

1062
00:43:54,467 --> 00:43:56,404
اما اکنون ما به این می گوییم
خانه ما درسته؟

1063
00:43:56,503 --> 00:43:58,805
ببینید؟ او به من مقداری هندی یاد می دهد،

1064
00:43:58,905 --> 00:44:00,273
من به او یاد دادم که چگونه
لعنت به عنکبوت ها

1065
00:44:00,374 --> 00:44:01,409
چی؟

1066
00:44:01,508 --> 00:44:02,818
- این یک چیز استرالیایی است.
- ها؟

1067
00:44:02,842 --> 00:44:04,577
اما تو فقط
باید کمی به آن زمان بدهم

1068
00:44:04,678 --> 00:44:06,212
و افراد خود را پیدا کنید

1069
00:44:06,314 --> 00:44:08,882
این واقعاً روشنگر بود.

1070
00:44:12,485 --> 00:44:13,653
صبر کن

1071
00:44:13,753 --> 00:44:15,231
تو و این کلارنس
دوست بوده اند

1072
00:44:15,255 --> 00:44:16,489
برای بیش از سه سال

1073
00:44:16,589 --> 00:44:18,625
و هرگز رابطه جنسی نداشتی؟

1074
00:44:20,694 --> 00:44:22,638
کت هوانگ را در کالج می شناختم
نتوانست سه روز دوام بیاورد

1075
00:44:22,662 --> 00:44:24,764
این همه در گذشته است.

1076
00:44:25,565 --> 00:44:27,567
من الان متفاوتم

1077
00:44:27,667 --> 00:44:30,470
کاترین هوانگ دارد
چیزهایش را جمع کرد

1078
00:44:30,570 --> 00:44:31,905
من آن را دریافت می کنم.

1079
00:44:32,005 --> 00:44:34,641
من خیلی تصادفی می زدم
دخترا بعد از هر بازی

1080
00:44:34,741 --> 00:44:37,378
خیلی زیاد.

1081
00:44:37,477 --> 00:44:38,621
و من فقط با خودم فکر کردم

1082
00:44:38,645 --> 00:44:39,755
"مرد، تو باید
این مزخرفات را قطع کن."

1083
00:44:39,779 --> 00:44:41,681
مثل...

1084
00:44:41,781 --> 00:44:43,049
باید جدی بشم

1085
00:44:43,149 --> 00:44:44,593
اگر قرار باشد پیدا کنم
یک واقعی، می دانید؟

1086
00:44:44,617 --> 00:44:47,053
یه جورایی از چیزی که تو خوشت میاد
و کلاریس دارند.

1087
00:44:47,153 --> 00:44:49,589
نام او در واقع،
اوه، کلارنس اما...

1088
00:44:49,689 --> 00:44:51,524
اوه! اوه!

1089
00:44:51,624 --> 00:44:52,926
- لعنتی!
- حالت خوبه؟

1090
00:44:53,026 --> 00:44:54,637
اوه،
نه، نه، نه، نه، من خوبم.

1091
00:44:54,661 --> 00:44:56,830
من احتمالا فقط، اوه...
اوه، فقط چیزی کشید.

1092
00:44:56,930 --> 00:44:58,474
بیا پیادهت کنیم بیا
در بالا پرید بالا پرید

1093
00:44:59,632 --> 00:45:00,952
نفس بکش نفس بکش
بیا بالا، بالا

1094
00:45:01,034 --> 00:45:02,669
آره باشه شما هستید
عالی است

1095
00:45:02,769 --> 00:45:05,205
آره آره
بله اوه باشه

1096
00:45:05,306 --> 00:45:06,606
باشه

1097
00:45:06,706 --> 00:45:08,318
من واقعا چیزی دارم
که ممکن است کمک کند.

1098
00:45:08,342 --> 00:45:09,776
باشه

1099
00:45:11,044 --> 00:45:12,178
باشه

1100
00:45:12,278 --> 00:45:13,246
اجازه دارم؟

1101
00:45:14,114 --> 00:45:15,115
اوه...

1102
00:45:19,552 --> 00:45:21,121
آره

1103
00:45:21,221 --> 00:45:22,789
این چیزی است
من کار کرده ام

1104
00:45:22,889 --> 00:45:24,633
شما هستید
چنین هنرمند بزرگی

1105
00:45:24,657 --> 00:45:26,002
چطوری میای بالا
با این چیزها؟

1106
00:45:26,026 --> 00:45:28,396
من فقط از مردم می خواهم
مثبت تر بدن

1107
00:45:28,496 --> 00:45:30,296
می دانید، رابطه جنسی شرم آور نیست.

1108
00:45:30,398 --> 00:45:32,632
زیباست
مثل صداها؟

1109
00:45:32,732 --> 00:45:34,134
- آره
- بیا

1110
00:45:46,146 --> 00:45:48,482
- من هم درگیر این مزخرفات هستم.
- ابتدا نگاه کن،

1111
00:45:48,581 --> 00:45:51,684
می دانم هنر من به نظر می رسد
برای ارزش شوک است.

1112
00:45:51,785 --> 00:45:53,086
- اما...
- مممممم

1113
00:45:53,186 --> 00:45:55,106
من فقط دارم سعی میکنم بدست بیارم
گفتگو ادامه دارد

1114
00:45:59,659 --> 00:46:01,161
میگه خیلی دوستت داره

1115
00:46:01,261 --> 00:46:02,729
خب منم دوستش دارم

1116
00:46:03,263 --> 00:46:04,465
من هر دوی شما را دوست دارم.

1117
00:46:04,564 --> 00:46:06,084
خدایا کاش آنجا بود
بیشتر از شما بچه ها بودید

1118
00:46:06,166 --> 00:46:07,233
وقتی بزرگ می شدم

1119
00:46:07,334 --> 00:46:09,936
شاید من داشتم
دوست پسر آسیایی تا الان

1120
00:46:10,036 --> 00:46:11,571
یا دو تا

1121
00:46:21,151 --> 00:46:22,785
خداییش خیلی گرمه

1122
00:46:22,994 --> 00:46:25,630
گفت می خواهد
تا تو را فریاد بزند

1123
00:46:27,367 --> 00:46:28,987
به او می گویی که دوستش دارم؟

1124
00:46:29,012 --> 00:46:32,603
اما شاید بهتر باشد
اگر دوستش ملحق شد

1125
00:46:36,214 --> 00:46:38,441
زبان. لب.

1126
00:46:38,466 --> 00:46:40,033
زبان. سریعتر

1127
00:46:40,109 --> 00:46:42,069
با من نفس بکش

1128
00:46:44,450 --> 00:46:45,647
اینو حس میکنی؟

1129
00:46:45,672 --> 00:46:47,308
آه!

1130
00:46:47,787 --> 00:46:49,042
بگذار داخل

1131
00:46:57,799 --> 00:46:59,167
آیا کشیدن مو را دوست دارید؟

1132
00:46:59,298 --> 00:47:00,380
من آن را دوست دارم.

1133
00:47:00,405 --> 00:47:01,964
آره دوست داری؟

1134
00:47:01,988 --> 00:47:03,108
نه!

1135
00:47:03,156 --> 00:47:05,526
- حالا بسکتبال را به من بده.
- چی؟

1136
00:47:05,551 --> 00:47:07,086
فقط به من بده!

1137
00:47:23,318 --> 00:47:24,594
<i>آدری، همین الان شنیدم که نداری</i>

1138
00:47:24,619 --> 00:47:25,920
<i>معامله ChinaWave را بسته است.</i>

1139
00:47:25,945 --> 00:47:27,555
لعنتی لعنت، لعنت،
لعنتی

1140
00:47:27,580 --> 00:47:29,782
- سلام فرانک.
- لعنتی فرانک کیه؟

1141
00:47:29,851 --> 00:47:31,786
آره، نه، به خوبی انجام شده است.

1142
00:47:31,811 --> 00:47:33,497
اوم، من فقط نیاز دارم تا
جمعه رسمی شود.

1143
00:47:33,521 --> 00:47:35,889
<i>باشه، ما به شما پول نمی دهیم
در تعطیلات آنجا باشید.</i>

1144
00:47:35,914 --> 00:47:38,850
نگران نباشید. من خیلی...
خیلی نزدیک.

1145
00:47:38,904 --> 00:47:40,935
<i>جهنم آره، تو هستی.
شما در حال اتمام هستید،</i>

1146
00:47:40,960 --> 00:47:43,138
<i>پس فقط به آسیاب کردن ادامه دهید.
به سمت عقب خم شوید</i>

1147
00:47:43,163 --> 00:47:44,898
<i>- اگر مجبورید.</i>
<i>- بله،</i> باشه. باشه

1148
00:47:57,311 --> 00:48:00,079
- اوه
- می خواهم تو هم این را حس کنی.

1149
00:48:03,283 --> 00:48:04,485
آه!

1150
00:48:13,059 --> 00:48:15,128
- شکر، کسی؟
- من مقداری خواهم داشت.

1151
00:48:16,262 --> 00:48:17,697
یک توده یا دو توده؟

1152
00:48:17,797 --> 00:48:19,966
دو

1153
00:48:20,066 --> 00:48:22,001
اوه

1154
00:48:22,101 --> 00:48:23,537
پس شب همه چطور بود؟

1155
00:48:23,637 --> 00:48:25,037
- آرامش بخش احساس آرامش می کنم
- مممممم

1156
00:48:25,104 --> 00:48:26,507
تخت‌ها اینجا راحت هستند.

1157
00:48:26,607 --> 00:48:28,875
لولو! چی
لعنتی اتفاق افتاد؟

1158
00:48:30,977 --> 00:48:33,746
جیایینگ، همسترینگ پاره شده.

1159
00:48:34,415 --> 00:48:37,817
آرویند، کن، ضربه مغزی.

1160
00:48:38,751 --> 00:48:41,854
تاد، لگن لعنتی شکسته!

1161
00:48:41,955 --> 00:48:45,124
سلام، کیتی کت.

1162
00:48:45,225 --> 00:48:47,894
تو و دخترانت
تیم ما را نابود کرد

1163
00:48:47,994 --> 00:48:50,531
حالا باید برم بازی کنم
بازی توسط خودم

1164
00:48:50,631 --> 00:48:52,232
همه را سوار اتوبوس کنید.

1165
00:48:55,636 --> 00:48:56,936
متاسفم

1166
00:48:59,939 --> 00:49:02,809
صبر کن قرار بود
تا سوار ما شوی، یادت هست؟

1167
00:49:02,909 --> 00:49:04,545
- اوه لعنتی
- چیکار کنیم؟

1168
00:49:04,645 --> 00:49:06,846
میدونی چیه؟ ما داریم
تا اینجا رسیده

1169
00:49:07,514 --> 00:49:08,482
ما آن را کشف خواهیم کرد.

1170
00:49:09,782 --> 00:49:11,619
<i>♪ چه مدت می توانم ترک کنم</i>

1171
00:49:11,719 --> 00:49:15,522
<i>♪ چراغها در
سقف روی؟</i>

1172
00:49:18,057 --> 00:49:20,893
<i>♪ و استاتیک از تلویزیون</i>

1173
00:49:20,994 --> 00:49:23,863
<i>♪ با من همراهی می کند
تا زمانی که من نروم</i>

1174
00:49:31,938 --> 00:49:33,707
شما فکر می کنید او است
او را هم لعنتی می کنی؟

1175
00:49:33,806 --> 00:49:35,041
اوه، آره

1176
00:49:35,141 --> 00:49:36,410
<i>♪ چون به عقب و جلو تکون میخورم</i>

1177
00:49:36,510 --> 00:49:39,846
<i>♪ خواندن کلمات
که من اشتباه گفتم</i>

1178
00:49:43,149 --> 00:49:45,753
اینجا خیلی زیباست

1179
00:49:45,852 --> 00:49:47,588
من عاشق چین هستم.

1180
00:49:47,688 --> 00:49:48,855
صدایم را می شنوی؟

1181
00:49:48,955 --> 00:49:50,324
<i>Wo ai</i> چین.

1182
00:49:50,424 --> 00:49:52,626
آیا باید این را به او بگوییم
حشره ای روی ژاکتش هست؟

1183
00:49:52,726 --> 00:49:55,061
ممممممم

1184
00:49:55,161 --> 00:49:57,230
<i>♪ از چه چیزی فرار می کنید؟</i>

1185
00:49:57,331 --> 00:49:59,999
<i>♪ اوه، شاید چیزی هست
در ساعت های نیمه شب</i>

1186
00:50:00,099 --> 00:50:01,901
<i>♪ نیمه شب
ساعت، می دانید؟</i>

1187
00:50:02,001 --> 00:50:05,138
<i>♪ یا شاید چیزی هست
در تاریکی شب</i>

1188
00:50:05,238 --> 00:50:06,906
راننده ما چند سال دارد؟

1189
00:50:07,006 --> 00:50:10,209
دوازده با شمارش
روش چینی پس 11.

1190
00:50:10,311 --> 00:50:13,046
من این کار را نمی کنم
درک می کنم، اما من آن را دوست دارم!

1191
00:50:13,146 --> 00:50:14,748
<i>♪ یک شب، یک شب</i>

1192
00:50:14,847 --> 00:50:16,949
<i>♪ جایی که فقط من تنهام ♪</i>

1193
00:50:17,050 --> 00:50:18,585
<i>پس شما هستید
مطمئن باشید برای ما مشکلی ندارد</i>

1194
00:50:18,686 --> 00:50:20,019
<i>در خانه مادربزرگت بمانی؟</i>

1195
00:50:20,119 --> 00:50:22,723
البته. اما فقط
بدانید که آنها زیاد هستند

1196
00:51:06,165 --> 00:51:07,468
خیلی خوبه

1197
00:51:07,568 --> 00:51:08,968
باشه صبر کن

1198
00:51:09,068 --> 00:51:10,112
- چی داره میگه؟
- فکر می کنند

1199
00:51:10,136 --> 00:51:11,605
تو خیلی زیبا هستی

1200
00:51:11,705 --> 00:51:13,239
و هر مادری، آه،

1201
00:51:13,340 --> 00:51:15,041
خوش شانس خواهد بود
تو به عنوان یک دختر

1202
00:51:17,009 --> 00:51:18,379
ممنون... ممنون.

1203
00:51:18,479 --> 00:51:19,680
اوه، <i>زی... زیکسی.</i>

1204
00:51:19,780 --> 00:51:23,116
اوه، مقداری داشته باشید
شکلات این مورد علاقه

1205
00:51:23,216 --> 00:51:25,719
این شکلات است
مردم چین "چینی".

1206
00:51:25,819 --> 00:51:27,120
لعنتی این یعنی
او شما را دوست دارد

1207
00:51:27,220 --> 00:51:28,822
اگر راسل را دیدی
استاور، تو لعنتی شدی

1208
00:51:28,921 --> 00:51:31,124
باشه

1209
00:51:31,224 --> 00:51:34,994
در این خانه، شما خانواده هستید.

1210
00:51:35,094 --> 00:51:37,631
<i>گنبی!</i>

1211
00:51:50,344 --> 00:51:51,645
اوه باشه

1212
00:51:58,184 --> 00:51:59,464
خب، آیا این یک بازی ورق چینی است؟

1213
00:51:59,553 --> 00:52:01,321
نه من تازه درستش کردم
برای بردن پول خود

1214
00:52:01,422 --> 00:52:03,022
من به آنها می گویم که این است
یک بازی آمریکایی

1215
00:52:05,559 --> 00:52:06,560
آه؟

1216
00:52:08,629 --> 00:52:10,364
هی، مرده

1217
00:52:10,464 --> 00:52:11,998
چرا اینقدر بداخلاق؟

1218
00:52:12,098 --> 00:52:14,334
باید بیشتر لبخند بزنی

1219
00:52:14,967 --> 00:52:17,136
- مثل آدری.
- اوه

1220
00:52:24,378 --> 00:52:26,680
خیلی خوبه که تو
چنین خانواده بزرگی دارند

1221
00:52:26,780 --> 00:52:28,449
من واقعا شبیه خانواده ام نیستم.

1222
00:52:28,549 --> 00:52:30,617
خب من و تو هر دو

1223
00:52:30,717 --> 00:52:32,218
واقعا؟

1224
00:52:32,319 --> 00:52:34,822
حس میکنم تو و تو
پدر و مادر هم همینطور هستند

1225
00:52:34,922 --> 00:52:36,466
منظورم این است که شما اساسا هستید
سفید بدون توهین

1226
00:52:36,490 --> 00:52:40,527
من چینی هستم، نیستم
سفید

1227
00:52:40,627 --> 00:52:43,897
متاسفم من اینطور می گویم
خیلی چیزهای احمقانه

1228
00:52:43,996 --> 00:52:45,076
به همین دلیل خانواده من فکر می کنند

1229
00:52:45,164 --> 00:52:47,033
من از نظر اجتماعی ناجورم
و خیلی عجیب

1230
00:52:47,133 --> 00:52:48,368
تو فکر می کنی من هم هستم.

1231
00:52:50,337 --> 00:52:52,138
- نه، ندارم.
- تو فرودگاه شنیدم.

1232
00:52:52,238 --> 00:52:53,518
نه، من، منظورم این نبود. آن...

1233
00:52:53,607 --> 00:52:54,608
این... اشکالی ندارد.

1234
00:52:55,943 --> 00:52:57,243
من به آن عادت کرده ام.

1235
00:53:03,015 --> 00:53:04,427
شما می دانید
چرا من کی پاپ را دوست دارم؟

1236
00:53:04,451 --> 00:53:05,519
نه. چرا؟

1237
00:53:06,753 --> 00:53:08,120
چون دوباره از من خوشش میاد

1238
00:53:08,221 --> 00:53:10,256
آره، اینطور نیست
فقط آهنگ های عالی

1239
00:53:10,357 --> 00:53:13,694
این در مورد چیزی است که ما ایجاد کردیم
چون ما عاشق موسیقی هستیم

1240
00:53:13,794 --> 00:53:15,027
این در مورد ما است.

1241
00:53:15,127 --> 00:53:16,406
من هرگز
اینطور در موردش فکر کرد

1242
00:53:16,430 --> 00:53:19,232
- جامعه.
- اما واقعی نیست.

1243
00:53:19,333 --> 00:53:20,868
من با هیچ یک از آنها ملاقات نکرده ام.

1244
00:53:20,968 --> 00:53:24,203
من فقط آنلاین با آنها صحبت می کنم. من
هیچ دوست واقعی ندارم

1245
00:53:24,304 --> 00:53:26,940
- خب ما با هم دوستیم.
- واقعا؟

1246
00:53:27,039 --> 00:53:29,309
چون ما خواهیم بود
یکی دو روز دیگه خونه

1247
00:53:29,409 --> 00:53:31,277
واقعا فکر میکنی
قراره باهم بگردیم؟

1248
00:53:31,378 --> 00:53:33,614
- بله، ما می توانیم. البته.
- من نمی دانم.

1249
00:53:33,714 --> 00:53:36,015
همه شما را دوست دارند. تو باحالی

1250
00:53:36,115 --> 00:53:38,084
موهای شما بوی شیرینی می دهد.

1251
00:53:39,453 --> 00:53:41,020
زندگی شما عالی است.

1252
00:53:41,855 --> 00:53:43,055
خوب، اینطور نیست.

1253
00:53:44,525 --> 00:53:46,660
اما گاهی حتی من
احساس می کنم ...

1254
00:53:47,728 --> 00:53:50,631
تو... میدونی، من نمیدونم
واقعاً هم تعلق دارند.

1255
00:53:51,358 --> 00:53:52,459
می دانی؟

1256
00:53:59,171 --> 00:54:02,241
بنابراین، پس چه نوع
موسیقی دوست داری گوش کنی؟

1257
00:54:02,266 --> 00:54:04,167
منظورم این است که من عاشق مامفورد و پسران هستم.

1258
00:54:04,726 --> 00:54:06,894
اوه، ملی.

1259
00:54:07,182 --> 00:54:09,084
- مارون پنج. بهترین.
- بله.

1260
00:54:09,109 --> 00:54:11,144
- تی سوئیفت من است...
- اوهوم

1261
00:54:12,841 --> 00:54:14,052
من واقعاً کاردی بی را دوست داشتم.

1262
00:54:14,077 --> 00:54:16,113
- من عاشق کاردی بی هستم.
- اوه، باحال.

1263
00:54:16,423 --> 00:54:19,826
آره میدونی کی پاپ
خیلی مدیون هیپ هاپ است.

1264
00:54:22,411 --> 00:54:23,781
مکش، بائو بائو!

1265
00:54:23,806 --> 00:54:26,107
بائو بائو!

1266
00:54:34,441 --> 00:54:36,610
- هنوز در آن کار هستی؟
- تقریبا

1267
00:54:36,710 --> 00:54:38,512
این خوب از Nai Nai
اجازه بده اینو قرض بگیرم

1268
00:54:38,612 --> 00:54:40,514
آره تو خوش شانسی
او شما را دوست دارد

1269
00:54:40,614 --> 00:54:43,417
- اون از کسی خوشش نمیاد
-خب منم دوستش دارم

1270
00:54:43,517 --> 00:54:45,151
من کل خانواده ات را دوست دارم، لو.

1271
00:54:45,251 --> 00:54:47,286
خنده دار است، تمام شب
مدام به این فکر می کردم

1272
00:54:47,387 --> 00:54:49,323
چه می شود اگر
من اینجا بزرگ شده بودم

1273
00:54:49,383 --> 00:54:50,951
- ممم
- منم مثل بقیه میشم

1274
00:54:50,976 --> 00:54:52,170
می دانی؟

1275
00:54:52,195 --> 00:54:54,841
مردم به آن خیره نمی شوند
من در فروشگاه مواد غذایی

1276
00:54:54,866 --> 00:54:57,411
یا از پدر و مادرم بپرس
من را از کجا آوردند

1277
00:54:59,285 --> 00:55:03,389
من همیشه این کار را نمی کنم
دختر آسیایی باش

1278
00:55:03,544 --> 00:55:07,080
میدونی من میتونستم
می تواند دختر باهوشی باشد

1279
00:55:07,105 --> 00:55:10,442
یا... یا دختر خوب و بامزه.

1280
00:55:10,744 --> 00:55:13,380
تعجب می کنم که آیا هنوز هم احساس می کنم
مثل اینکه باید کامل باشم

1281
00:55:13,405 --> 00:55:15,407
همیشه فقط برای تعلق داشتن

1282
00:55:15,432 --> 00:55:17,935
من نمی دانم. شاید کل من
زندگی متفاوت خواهد بود

1283
00:55:18,019 --> 00:55:19,721
من فکر نمی کنم این باشد
که بسیار متفاوت است

1284
00:55:23,241 --> 00:55:24,609
عجب عوضی

1285
00:55:24,741 --> 00:55:26,476
خوب است، درست است؟

1286
00:55:26,501 --> 00:55:28,403
چین به نظر شما خوب است.

1287
00:55:28,430 --> 00:55:30,285
یه جورایی دوستش دارم

1288
00:55:31,066 --> 00:55:33,035
- هی، ممنون
- برای چی؟

1289
00:55:33,060 --> 00:55:35,836
من خیلی از شما سپاسگزارم
مرا به انجام این کار وادار کرد

1290
00:55:37,450 --> 00:55:39,652
فکر نمی کنم بتوانم
آن را بدون تو انجام داده اند

1291
00:55:39,712 --> 00:55:41,313
گرفتمت

1292
00:55:42,726 --> 00:55:45,697
اوه عجب!

1293
00:55:45,992 --> 00:55:50,297
تو زرق و برق دار به نظر میرسی

1294
00:55:50,491 --> 00:55:53,026
میدونی من پوشیدم
آن لباس شب

1295
00:55:53,051 --> 00:55:57,623
من گل زدایی شده بودم
عشق زندگی من

1296
00:55:57,783 --> 00:55:59,752
- اوه پدربزرگ؟
- نه

1297
00:55:59,798 --> 00:56:01,032
اوه

1298
00:56:10,551 --> 00:56:11,626
همین است.

1299
00:56:14,718 --> 00:56:16,051
آماده ای؟

1300
00:56:17,629 --> 00:56:18,941
باشه

1301
00:56:19,639 --> 00:56:20,640
سلام!

1302
00:56:31,289 --> 00:56:33,291
اوه سلام من، اسم من آدری است.

1303
00:56:33,316 --> 00:56:35,185
من... دارم نگاه میکنم
برای مادرم

1304
00:56:36,152 --> 00:56:38,019
شما
عکس را آورد؟

1305
00:56:38,044 --> 00:56:39,780
آره من فقط...

1306
00:56:39,805 --> 00:56:41,807
فکر می کرد می شود
داشتن در چین خوب است

1307
00:56:59,968 --> 00:57:01,008
اون تو رو میشناخت

1308
00:57:04,258 --> 00:57:05,526
مادرم را می شناسد؟

1309
00:57:21,766 --> 00:57:23,168
او چه می گوید؟

1310
00:57:23,193 --> 00:57:24,304
باشه، چی شده، چه خبره؟

1311
00:57:24,329 --> 00:57:26,064
او می داند مامان من کجاست؟

1312
00:57:31,283 --> 00:57:33,820
تو ای دختر کره ای

1313
00:57:34,988 --> 00:57:36,255
اوه...

1314
00:57:37,851 --> 00:57:39,887
اسم مامانت مین پارکه

1315
00:57:39,912 --> 00:57:41,447
این یک اشتباه است.

1316
00:57:41,472 --> 00:57:43,174
من... من چینی هستم.

1317
00:57:43,199 --> 00:57:45,953
من... رفتم چینی
مدرسه برای یک سال

1318
00:57:45,978 --> 00:57:48,380
من... من... ما... جشن گرفتیم
سال نو چینی. من...

1319
00:57:48,405 --> 00:57:51,051
ولی کره عالیه یعنی،
وجود دارد... موکبانگ وجود دارد،

1320
00:57:51,076 --> 00:57:53,053
سوجو، هیوندای، <i>گانگنام استایل،</i>

1321
00:57:53,078 --> 00:57:55,732
نیمی از بخش هاینز،
نیمی از چارلز ملتن،

1322
00:57:55,757 --> 00:57:57,285
تمام پارک رندال

1323
00:58:10,057 --> 00:58:11,925
من
لباسم را پس می خواهم

1324
00:58:17,889 --> 00:58:19,523
توقف کنید
خیلی نژادپرست بودن

1325
00:58:27,549 --> 00:58:28,984
تمام زندگی من اشتباه بوده است.

1326
00:58:30,069 --> 00:58:31,207
این کار را نکرده است.

1327
00:58:31,232 --> 00:58:34,103
ما فقط دوستیم چون
پدر و مادرم مانند

1328
00:58:34,128 --> 00:58:35,997
"اوه، یک کوچولوی دیگر
دختر چینی."

1329
00:58:36,058 --> 00:58:37,541
در دفاع از همه،

1330
00:58:37,566 --> 00:58:39,394
ما تنها بودیم
مردم آسیا در شهر

1331
00:58:39,419 --> 00:58:40,787
بنابراین ما هنوز هم این کار را می کردیم
دوست بوده اند

1332
00:58:40,887 --> 00:58:42,419
سفیدپوستان این کار را نمی کنند
تفاوت را بداند

1333
00:58:42,444 --> 00:58:44,089
- پدر و مادر من سفید پوست هستند.
- پس اگه کره ای باشی چی؟

1334
00:58:44,180 --> 00:58:45,589
همه ما در یک مکان قرار می گیریم.

1335
00:58:45,614 --> 00:58:46,857
قدم زدن در اطراف
شهر با دستان ما

1336
00:58:46,882 --> 00:58:48,217
پشت سر ما، اینجوری

1337
00:58:53,337 --> 00:58:55,474
بس است.
بس است.

1338
00:58:55,499 --> 00:58:57,767
لعنت به این

1339
00:58:58,127 --> 00:58:59,294
یعنی...

1340
00:58:59,319 --> 00:59:02,318
تمام این مادر تولد
سفر مزخرف است

1341
00:59:06,235 --> 00:59:07,436
میدونی چیه؟

1342
00:59:08,390 --> 00:59:09,925
من فقط
می خواست او را پیدا کند

1343
00:59:10,017 --> 00:59:11,560
برای بستن این لعنتی
معامله تجاری

1344
00:59:11,585 --> 00:59:12,662
من در واقع به هیچ وجه

1345
00:59:12,687 --> 00:59:16,498
اگر من یک وکیل کره ای باشم
یا یک وکیل چینی

1346
00:59:16,523 --> 00:59:19,248
یا یک وکیل آلمانی لعنتی،
چون من وکیل هستم

1347
00:59:19,273 --> 00:59:20,708
و من می روم
این کار را تمام کن

1348
00:59:20,733 --> 00:59:22,001
همه اینها زیاد است، می دانید؟

1349
00:59:22,026 --> 00:59:23,464
شما لازم نیست فکر کنید
در مورد کار در حال حاضر

1350
00:59:23,489 --> 00:59:24,630
این می گوید که او در سئول است، درست است؟

1351
00:59:24,655 --> 00:59:26,517
- همینو قبلا گفتی؟
- اوه، آره

1352
00:59:26,542 --> 00:59:29,466
باشه بنابراین، اگر ما برویم
در حال حاضر به سئول،

1353
00:59:29,491 --> 00:59:31,627
من هنوز می توانستم او را پیدا کنم
و او را به زمان برگردانید

1354
00:59:31,652 --> 00:59:33,591
- برای رفتن به شام چائو.
- اما احتمالا وجود دارد، مانند،

1355
00:59:33,616 --> 00:59:35,451
ده هزار پارک کوچک در کره

1356
00:59:35,476 --> 00:59:37,209
بله، اما ما همه چیز را داریم
از اطلاعات او در اینجا

1357
00:59:37,234 --> 00:59:38,734
ما می توانیم A را استخدام کنیم
محقق خصوصی

1358
00:59:38,759 --> 00:59:40,287
- برای ردیابی او
- من خیلی واردم

1359
00:59:40,312 --> 00:59:42,848
متشکرم. متشکرم، Deadeye.
تو دوست شگفت انگیزی هستی

1360
00:59:42,941 --> 00:59:44,075
لولو، داخل هستی؟

1361
00:59:44,246 --> 00:59:45,590
منظورم اینه که
می خواستی، درسته؟

1362
00:59:45,615 --> 00:59:47,027
- من داخل هستم، آره.
- بله. متشکرم.

1363
00:59:47,052 --> 00:59:48,285
متشکرم. برویم

1364
00:59:48,310 --> 00:59:49,956
گذرنامه ها گذرنامه ها
پاسپورت ما کجاست؟

1365
00:59:49,981 --> 00:59:52,015
اوه، آنها در من هستند
چمدانی که دزدیده شد

1366
00:59:52,040 --> 00:59:53,560
ما به لعنتی نیاز نداریم
گذرنامه ها برویم

1367
00:59:53,585 --> 00:59:55,216
بیایید فکر کنیم. بد نیست
ایده ها برویم

1368
00:59:55,241 --> 00:59:56,826
ما می توانستیم خودمان را فلش کنیم
دختر جوان و فقط

1369
00:59:56,851 --> 00:59:58,429
- تمام راه را با اتوتوپ.
- این ایده بدی است.

1370
00:59:58,454 --> 00:59:59,802
می توانستیم یک موشک به فضا ببریم

1371
00:59:59,827 --> 01:00:02,111
و سپس سعی کنید در کره فرود بیایید.
هیچ آداب و رسومی در جو وجود ندارد.

1372
01:00:02,136 --> 01:00:03,270
من احساس می کنم که این بدتر است.

1373
01:00:03,295 --> 01:00:05,068
خوب، اوه، ما تبدیل شدیم
سفارش پستی عروس،

1374
01:00:05,093 --> 01:00:06,763
اوه، و بعد ما... ما
یک پاکت واقعا بزرگ پیدا کنید

1375
01:00:06,788 --> 01:00:08,132
و سپس ما می توانیم
فقط...

1376
01:00:08,157 --> 01:00:09,559
من این را دوست دارم لعنتی
روح، مرده

1377
01:00:09,584 --> 01:00:10,928
-فقط فکر کن
- ما دوباره کوکا می خوریم

1378
01:00:10,953 --> 01:00:13,522
- و ما فقط می دویم.
- دیگه کوک نیست!

1379
01:00:13,547 --> 01:00:15,126
برویم برویم
بیا بیایید بچه ها

1380
01:00:15,151 --> 01:00:16,418
- ما می توانستیم آنجا شنا کنیم.
- باشه

1381
01:00:16,443 --> 01:00:18,278
آره چگونه، چه مدت می تواند
نفست را حبس می کنی؟

1382
01:00:19,515 --> 01:00:20,893
همین! همین!
من دیگر نمی توانم آن را انجام دهم!

1383
01:00:20,918 --> 01:00:22,395
به اندازه کافی طولانی نیست. باشه،
نگاه کن آماده است؟ آماده است؟ آماده است؟

1384
01:00:22,420 --> 01:00:23,597
شما می دانید چه کسی می تواند دور بزند
امنیت فرودگاه؟

1385
01:00:23,622 --> 01:00:26,425
- اوباماها
- بله. و ستاره های کی پاپ.

1386
01:00:26,499 --> 01:00:28,401
ما هستیم
نه ستاره های کی پاپ

1387
01:00:28,426 --> 01:00:29,982
هنوز نه، ما نیستیم.

1388
01:00:46,351 --> 01:00:48,753
پس مطمئنیم
این کار می کند؟

1389
01:00:48,869 --> 01:00:50,490
ارتش BTS همیشه وارد می شود.

1390
01:00:50,557 --> 01:00:52,720
@Jinderalla88 گفت ما
باید برای رفتن خوب باشد

1391
01:00:52,745 --> 01:00:54,780
فقط با اعتماد به نفس عمل کن
ما سه شنبه براونی هستیم.

1392
01:00:54,805 --> 01:00:55,749
ما یک گروه کاملاً جدید هستیم.

1393
01:00:55,778 --> 01:00:57,279
ما فقط خودمان را انجام دادیم
اولین نمایش در شانگهای

1394
01:00:57,339 --> 01:01:00,143
اولین تک آهنگ ما دارد
نه میلیون دانلود

1395
01:01:00,266 --> 01:01:01,444
همه اسمشان را به خاطر دارند؟

1396
01:01:01,538 --> 01:01:02,505
- ساسی
-عزیزه

1397
01:01:02,590 --> 01:01:04,340
- لیزا
- لیزا "دو".

1398
01:01:04,365 --> 01:01:06,466
- اینو گرفتیم
- اینو گرفتیم

1399
01:01:06,566 --> 01:01:07,801
پاسپورت شما کجاست؟

1400
01:01:07,826 --> 01:01:10,528
- ما سه شنبه براونی هستیم.
- آره با هم امضا کردیم

1401
01:01:10,578 --> 01:01:12,867
بازی Bang Entertainment را بزنید
هفته گذشته این جت ماست.

1402
01:01:12,892 --> 01:01:14,494
کجا هستند
مدارک سفر شما؟

1403
01:01:14,547 --> 01:01:16,751
آیا شما حتی می دانید
نام رزرو شما؟

1404
01:01:16,776 --> 01:01:18,919
آره اوه، @Jinderalla88.

1405
01:01:18,944 --> 01:01:19,911
لطفا ترک کنید.

1406
01:01:19,936 --> 01:01:22,038
فکر کردم خودت گفتی
دوست این را تنظیم کرد

1407
01:01:27,028 --> 01:01:28,228
من آن را می دانستم.

1408
01:01:30,281 --> 01:01:31,974
آنها فقط دوستان آنلاین هستند.
آنها دوستان واقعی نیستند

1409
01:01:31,999 --> 01:01:33,033
نه، نه. اشکالی ندارد.

1410
01:01:33,058 --> 01:01:33,954
چیز دیگری را کشف خواهیم کرد.

1411
01:01:33,979 --> 01:01:36,037
نه، نه. این همیشه
برای من اتفاق می افتد

1412
01:01:36,062 --> 01:01:38,157
من دوست دارم اما
آنها هرگز نمی آیند

1413
01:01:39,699 --> 01:01:41,901
هیچ کس نمی خواهد دوست من باشد.

1414
01:01:44,922 --> 01:01:46,411
این همه همینطور است

1415
01:01:46,436 --> 01:01:48,076
احمق لعنتی

1416
01:01:51,789 --> 01:01:53,105
مرده، نگاه کن

1417
01:01:54,930 --> 01:01:56,249
مرده؟

1418
01:01:56,823 --> 01:01:58,505
@Jinderalla88؟

1419
01:01:58,530 --> 01:02:01,767
بله عزیزم یکی و تنها.

1420
01:02:01,976 --> 01:02:04,045
باشه بکش

1421
01:02:04,070 --> 01:02:06,105
شما V را بسیار افتخار خواهید کرد.

1422
01:02:06,130 --> 01:02:08,031
دارم تظاهر می کنم
مدیرت باش

1423
01:02:08,056 --> 01:02:09,757
ما حتی برای شما طرفداران آوردیم!

1424
01:02:16,740 --> 01:02:20,578
آن را برای سه شنبه براونی رها کنید!

1425
01:02:27,345 --> 01:02:28,346
سلام

1426
01:02:28,915 --> 01:02:31,477
الان میتونن سوار جتشون بشن؟

1427
01:02:31,502 --> 01:02:33,272
من اینها را باور نمی کنم
دختران خواننده هستند

1428
01:02:33,404 --> 01:02:34,748
من می توانم اطمینان دهم
شما که اینها هستند

1429
01:02:34,773 --> 01:02:36,533
بت های حرفه ای و
آنها تمرین کرده اند

1430
01:02:36,558 --> 01:02:38,894
از 14 سالگی
و 15 ساله

1431
01:02:38,919 --> 01:02:40,902
دخترا نشونشون بدین

1432
01:02:40,927 --> 01:02:42,396
اوم، چی، چی؟

1433
01:02:42,421 --> 01:02:43,464
- بهشون نشون بدی چی؟
- اوه، فقط بهشون نشون بده

1434
01:02:43,489 --> 01:02:44,533
خوب، فقط به آنها نشان دهید.

1435
01:02:44,558 --> 01:02:45,959
سلام؟ چه هستند
قرار است نشان دهد؟

1436
01:02:47,061 --> 01:02:48,383
شما یک
طرفدار کاردی بی، درسته؟

1437
01:02:48,408 --> 01:02:50,024
بله، اما او اینجاست؟

1438
01:02:53,223 --> 01:02:54,983
فقط وانمود کن که هستی
بازگشت به Tootles.

1439
01:02:56,142 --> 01:02:57,243
به من اعتماد کن

1440
01:03:00,998 --> 01:03:03,834
این می شود
داغ پخش زنده این.

1441
01:03:11,008 --> 01:03:12,710
<i>♪ تعدادی وجود دارد
فاحشه های این خانه</i>

1442
01:03:12,779 --> 01:03:14,414
<i>♪ تعدادی وجود دارد
فاحشه های این خانه</i>

1443
01:03:14,475 --> 01:03:16,111
<i>♪ تعدادی وجود دارد
فاحشه های این خانه</i>

1444
01:03:16,136 --> 01:03:17,771
<i>♪ تعدادی وجود دارد
فاحشه های این خانه</i>

1445
01:03:17,796 --> 01:03:19,431
<i>♪ فاحشه میشی
چا، چا، چا</i>

1446
01:03:19,473 --> 01:03:21,176
<i>♪ فاحشه میشی
چا، چا، چا</i>

1447
01:03:21,301 --> 01:03:23,009
<i>♪ فاحشه میشی
چا، چا، چا</i>

1448
01:03:23,034 --> 01:03:24,736
<i>♪ فاحشه میشی
چا، چا، چا</i>

1449
01:03:24,761 --> 01:03:28,410
<i>♪ تعدادی وجود دارد
فاحشه ها در این چا</i>

1450
01:03:28,435 --> 01:03:30,337
<i>♪ من یک عجایب گواهی شده هستم</i>

1451
01:03:30,468 --> 01:03:32,068
<i>♪ هفت روز در هفته</i>

1452
01:03:32,137 --> 01:03:35,107
<i>♪ بیدمشک الاغ خیس
این سخنان AZN را بشنوید</i>

1453
01:03:36,131 --> 01:03:37,766
<i>♪ آره، تو با بعضی ها لعنتی داری</i>

1454
01:03:37,798 --> 01:03:39,285
<i>-♪ بیدمشک خیس الاغ
-♪ بیدمشک خیس الاغ</i>

1455
01:03:39,310 --> 01:03:41,612
<i>♪ همه چیزت را بده
برای این بیدمشک خیس الاغ</i>هستم

1456
01:03:41,637 --> 01:03:42,922
<i>♪ بیدمشک خیس الاغ</i>

1457
01:03:42,947 --> 01:03:44,582
<i>♪ بکوب، لولو،
گرفتن شارژ</i>

1458
01:03:44,607 --> 01:03:46,186
<i>♪ کومون هوشمند و کومون سخت</i>

1459
01:03:46,242 --> 01:03:47,943
<i>♪ این بیدمشک را بپوش
دختری به نام گریس</i>

1460
01:03:47,968 --> 01:03:49,803
<i>♪ چه کسی آنها را A است
در یک کارنامه</i>

1461
01:03:49,932 --> 01:03:51,801
<i>♪ به بالا بپر، من می خواهم سوار شوم</i>

1462
01:03:51,869 --> 01:03:53,584
<i>♪ در یک موشک برنج
این یک هیوندای</i> است

1463
01:03:53,609 --> 01:03:55,120
<i>♪ آن اردک را قطع کن،
چشم ها را نبرید</i>

1464
01:03:55,145 --> 01:03:56,814
<i>♪ این بیدمشک خیس است،
ما می دانیم که چگونه شیرجه بزنیم</i>

1465
01:03:56,905 --> 01:03:58,140
<i>-♪ المپیک - ♪ تای من بالا</i>

1466
01:03:58,165 --> 01:03:59,814
<i>-♪ مثل اینکه من چای یخ زده ام
-♪ بیا بریم بازی کنیم</i>

1467
01:03:59,839 --> 01:04:01,074
<i>♪ فقط در اسلاید نیست</i>

1468
01:04:01,099 --> 01:04:02,834
<i>♪ میخوام پارک کنی
آن کاناپه پلاستیکی</i>

1469
01:04:02,954 --> 01:04:04,557
<i>♪ درست در این گاراژ غبارآلود</i>

1470
01:04:06,311 --> 01:04:07,845
<i>-♪ بیرون در ملاء عام -♪
صحنه نسازید</i>

1471
01:04:07,874 --> 01:04:09,676
<i>♪ من آشپزی نمی کنم، تمیز نمی کنم</i>

1472
01:04:09,701 --> 01:04:11,213
<i>♪ من شما را لعنت می کنم
اگر من را چینگ</i> صدا کنید

1473
01:04:11,238 --> 01:04:13,207
<i>♪ تعدادی فاحشه در این خانه هستند</i>

1474
01:04:13,320 --> 01:04:14,820
<i>♪ خانه، خانه، خانه</i>

1475
01:04:14,865 --> 01:04:16,933
<i>♪ خود را بردارید
کفش در خانه</i>

1476
01:04:17,121 --> 01:04:18,522
<i>♪ برای این بیدمشک خیس</i>

1477
01:04:18,590 --> 01:04:20,492
<i>♪ حالا یک سوجو و یک هیت بنوشید</i>

1478
01:04:20,663 --> 01:04:21,998
<i>♪ برای این بیدمشک خیس</i>

1479
01:04:22,074 --> 01:04:24,243
<i>♪ از من اجازه بگیرید
فقط برای بوسیدن من</i>

1480
01:04:24,268 --> 01:04:26,004
<i>♪ روی این بیدمشک خیس</i>

1481
01:04:26,029 --> 01:04:30,168
<i>♪ آسیایی بودن باعث افتخار است
با این بیدمشک خیس ♪</i>

1482
01:04:34,226 --> 01:04:35,493
اوه

1483
01:04:37,529 --> 01:04:39,712
چی
لعنتی همینه؟

1484
01:04:40,939 --> 01:04:42,524
اوه خدای من

1485
01:04:42,549 --> 01:04:44,617
هیچی. من هستم...

1486
01:04:45,520 --> 01:04:46,921
بیدمشک شما شیطان است؟

1487
01:04:46,946 --> 01:04:48,348
این خیلی بزرگتر است
از آنچه انتظار داشتم

1488
01:04:48,373 --> 01:04:49,795
جای تعجب نیست که این کار را نخواهید کرد
با کلارنس سکس کن

1489
01:04:49,820 --> 01:04:51,068
- آن چیز عظیم است.
- بزرگ است.

1490
01:04:51,093 --> 01:04:52,570
هنرمند واقعاً انجام داد
کار چشمگیر، کت.

1491
01:04:52,595 --> 01:04:54,197
تو نمی فهمی
من لیزر را امتحان کردم،

1492
01:04:54,222 --> 01:04:55,490
من پیوند پوست را امتحان کرده ام و

1493
01:04:55,515 --> 01:04:58,086
و هیچی...
هیچ چیز نمی گیرد.

1494
01:04:58,111 --> 01:05:00,643
واژن من شیطان است.

1495
01:05:00,668 --> 01:05:02,997
و او اینجاست تا بماند.

1496
01:05:03,022 --> 01:05:04,552
کت، اینطوری میشه
باشه درست میشه

1497
01:05:04,577 --> 01:05:07,580
درست نمی شود.
داخلش هم هست

1498
01:05:14,610 --> 01:05:15,811
اوه، کلار.

1499
01:05:16,771 --> 01:05:18,807
کلارنس

1500
01:05:19,254 --> 01:05:20,355
من برای تو آمدم

1501
01:05:20,454 --> 01:05:22,701
- صبر کن، نه، می توانم توضیح دهم.
- نه من...

1502
01:05:25,346 --> 01:05:26,896
تو کی هستی؟

1503
01:05:30,715 --> 01:05:32,184
کلارنس، نه

1504
01:05:32,209 --> 01:05:33,766
کلارنس، نه!

1505
01:05:35,166 --> 01:05:36,734
لعنتی! من می خواهم چه کار کنم؟

1506
01:05:36,865 --> 01:05:38,818
شما باعث الف شده اید
اغتشاش عمومی!

1507
01:05:39,005 --> 01:05:40,807
و متعهد شد
قرار گرفتن در معرض ناشایست!

1508
01:05:40,832 --> 01:05:42,583
- ما می دانیم.
- باید بری حالا!

1509
01:05:48,878 --> 01:05:49,745
باشه

1510
01:05:50,009 --> 01:05:52,145
باشه نگران نباشید.
نگران نباشید.

1511
01:05:52,170 --> 01:05:53,349
پلان ب. پلان ب.

1512
01:05:53,374 --> 01:05:54,708
بچه ها جت دیگه ای دارید؟

1513
01:05:56,490 --> 01:05:58,792
<i>♪ ایو، عوضی بگیر
لعنتی از اینجا بیرون</i>

1514
01:06:02,861 --> 01:06:05,530
<i>♪ ما فقط می خواهیم
خوش بگذره</i>

1515
01:06:07,778 --> 01:06:09,700
آن جوجه ها باید متوقف شوند.

1516
01:06:10,555 --> 01:06:12,657
<i>♪ این مال شما نیست
باز کردن دعوتنامه ♪</i>

1517
01:06:16,683 --> 01:06:19,497
Deadeye، آیا شما فقط
مرغ را بکشم؟

1518
01:06:20,474 --> 01:06:22,021
خیر

1519
01:06:47,688 --> 01:06:50,358
باشه مال آژانس
همینطور

1520
01:06:50,388 --> 01:06:51,787
قهوه
در فنجان خرس زیبا؟

1521
01:06:51,811 --> 01:06:53,012
درمان من؟

1522
01:06:54,078 --> 01:06:56,448
اوه، بالاخره وجود دارد
وای فای خوب اینجا

1523
01:06:56,473 --> 01:06:57,850
تمام ایمیل های من وارد می شود.

1524
01:06:57,875 --> 01:06:59,877
من می توانم ببینم که آیا کلارنس
به من پیام داد

1525
01:07:02,154 --> 01:07:05,224
اوه

1526
01:07:06,602 --> 01:07:07,936
انجام دادم...

1527
01:07:07,961 --> 01:07:10,397
آه، نمی دانستم طرفدار دارم
اینجا این یه جورایی خوبه

1528
01:07:11,562 --> 01:07:13,291
صبر کن اینجا دوستت دارند

1529
01:07:14,708 --> 01:07:18,346
بنابراین، اوم، من فکر می کنم
شاید برخی از مردم

1530
01:07:18,371 --> 01:07:20,107
پخش زنده من را برداشت.

1531
01:07:25,471 --> 01:07:26,671
- چی؟
- باشه... اشکالی نداره.

1532
01:07:26,696 --> 01:07:28,526
مطمئنم که قرار نیست
ویروسی یا هر چیز دیگری

1533
01:07:40,348 --> 01:07:42,897
اوه خدای من اوه من
خدایا من لعنتی شده ام!

1534
01:07:42,922 --> 01:07:45,217
قبلاً یک میم وجود دارد
با توییتی برد که می گوید،

1535
01:07:45,242 --> 01:07:47,109
- "فکر کردم ذوب شدم..."
- نگو!

1536
01:07:47,173 --> 01:07:49,208
عجیبه چائو داره بهم زنگ میزنه

1537
01:07:51,519 --> 01:07:53,011
سلام چائو خیلی خوبه
از شما بشنوم

1538
01:07:53,036 --> 01:07:55,505
من و مادرم در واقع بودیم
فقط در مورد تو صحبت می کنم

1539
01:07:55,530 --> 01:07:57,632
- زحمت نکش بیا.
<i>- چی؟</i>

1540
01:07:57,837 --> 01:08:00,040
من ویدیوی آن را دیدم
تو و دوستت

1541
01:08:00,065 --> 01:08:01,433
- واژن شیطان
<i>- اجازه بدهید توضیح دهم.</i>

1542
01:08:01,458 --> 01:08:02,833
در واقع این است که ...
خیلی خنده دار است

1543
01:08:02,858 --> 01:08:04,574
تو عاشق میشی
این داستان این...

1544
01:08:04,599 --> 01:08:05,583
- ام...
<i>- تو به من دروغ گفتی.</i>

1545
01:08:05,608 --> 01:08:07,146
به من گفتی که وارد شدی
پکن با مادرت

1546
01:08:07,171 --> 01:08:08,997
اما این به وضوح درست نیست.

1547
01:08:09,022 --> 01:08:10,558
من نمی توانم تجارت کنم
با کسی

1548
01:08:10,583 --> 01:08:12,047
که اونی که میگن نیستن

1549
01:08:12,072 --> 01:08:13,352
لطفا فقط...
فقط صدایم را بشنو

1550
01:08:13,377 --> 01:08:15,004
نه، من قبلا
تصمیمم را گرفت

1551
01:08:15,029 --> 01:08:16,764
من به شما خواهم گفت
رئیس که ما نیستیم

1552
01:08:16,789 --> 01:08:18,715
<i>- در حال امضا کردن.</i>
- اما، وقتی با فرانک صحبت می کنی

1553
01:08:18,740 --> 01:08:19,980
میشه لطفا ذکر نکنید

1554
01:08:20,005 --> 01:08:21,306
- کل ویدیو؟
- قبلا دیدمش.

1555
01:08:21,331 --> 01:08:22,451
- لعنتی!
<i>- نمی دانستم</i>

1556
01:08:22,476 --> 01:08:23,732
<i>تو این قدر سایه بودی، آدری.</i>

1557
01:08:23,757 --> 01:08:25,701
منظورم این است که آخرین است
زمانی که شانس می آورم

1558
01:08:25,767 --> 01:08:27,445
روی یکی مثل تو

1559
01:08:27,470 --> 01:08:29,904
باز هم منظورم است
همکار، نه یک آسیایی.

1560
01:08:29,981 --> 01:08:31,983
<i>- به هر حال اخراج شدی.</i>
- چی؟

1561
01:08:32,100 --> 01:08:34,169
فرانک نه... من...
من می توانم این را درست کنم.

1562
01:08:34,194 --> 01:08:35,896
من هنوز هم متحدم

1563
01:08:35,921 --> 01:08:37,524
من یک مرد سفید پوست را اخراج کردم
اوایل این هفته

1564
01:08:37,549 --> 01:08:38,750
دقیقا همین کارو کرد

1565
01:08:38,775 --> 01:08:40,255
باشه فرانک فرانک؟
فرانک، تلفن را قطع نکن

1566
01:08:40,280 --> 01:08:43,082
من می گیرم
از نمایش من اخراج شد

1567
01:08:43,107 --> 01:08:44,374
و فیلم من

1568
01:08:44,399 --> 01:08:46,600
و من هرگز به لس آنجلس نخواهم رفت.

1569
01:08:46,819 --> 01:08:48,654
اشکالی ندارد. این نیست
پایان دنیا

1570
01:08:48,679 --> 01:08:51,149
نه، به معنای واقعی کلمه است
پایان دنیا

1571
01:08:53,407 --> 01:08:57,111
من و کلارنس قرار بودیم
اجاره خانه در مالیبو

1572
01:08:57,305 --> 01:09:00,108
و قرار بود باشیم
یکی از اون زوج ها

1573
01:09:00,133 --> 01:09:04,703
که تک تک مدیتیشن می کنند
روز و به مردم در مورد آن بگویید

1574
01:09:04,854 --> 01:09:08,691
زیرا همین است
مردم در لس آنجلس انجام می دهند.

1575
01:09:09,156 --> 01:09:10,893
اشکالی ندارد.

1576
01:09:10,918 --> 01:09:13,685
و آدری قرار بود
با ما معاشرت کنید

1577
01:09:13,710 --> 01:09:16,446
تمام زمانی که
او به آنجا نقل مکان کرد.

1578
01:09:20,143 --> 01:09:23,246
قرار بود آدری به لس آنجلس برود؟

1579
01:09:23,339 --> 01:09:26,442
یک بار او در را بست
معامله کرد و ترفیع گرفت

1580
01:09:28,654 --> 01:09:30,888
چرا درباره لس آنجلس به من نگفتی؟

1581
01:09:31,168 --> 01:09:33,971
- لولو، فعلا نمی توانم.
- چه برنامه ای داشتی؟

1582
01:09:33,996 --> 01:09:36,466
آیا قرار بود حرکت کنی
بیرون و هرگز چیزی نگو؟

1583
01:09:36,491 --> 01:09:37,593
این دیگر اتفاق نمی افتد.

1584
01:09:37,663 --> 01:09:38,829
من تازه اخراج شدم

1585
01:09:38,854 --> 01:09:40,556
- چی؟
- چائو ویدیو را دید.

1586
01:09:40,802 --> 01:09:43,139
- ویدیوی شما
- آره خب هر چی باشه

1587
01:09:43,164 --> 01:09:44,698
لعنت بهشون شما
شغل جدید پیدا کنید

1588
01:09:44,723 --> 01:09:46,595
- به همین راحتی هم نیست.
- برای تو خواهد بود.

1589
01:09:46,620 --> 01:09:48,789
فقط به کلوپ کشور بروید
جایی که در آن اسکواش بازی می کنید.

1590
01:09:48,814 --> 01:09:50,474
من تقریباً مطمئن هستم که یکی از آنهاست
مردان سفید پوست به شما شغل می دهند

1591
01:09:50,499 --> 01:09:52,368
- در دو ثانیه
- لعنتی؟

1592
01:09:52,392 --> 01:09:54,552
من برای آن کار زحمت کشیدم.

1593
01:09:54,577 --> 01:09:57,180
میدونی چیه؟ این است
همه تقصیر تو هست

1594
01:09:57,205 --> 01:09:59,404
چهار خرس
برای چهار دوست صمیمی

1595
01:09:59,429 --> 01:10:01,261
کاپوچینو برای آدری است

1596
01:10:01,286 --> 01:10:03,288
چون دوست نداره
برای امتحان هر چیز عجیب و غریب

1597
01:10:04,846 --> 01:10:07,148
- او بهترین است.
- تو یه احمقی لعنتی.

1598
01:10:07,173 --> 01:10:08,974
به چائو می‌گویم که من
مادر تولدم را می شناخت

1599
01:10:08,999 --> 01:10:11,403
همه ما را می کشاند
حومه چین

1600
01:10:11,428 --> 01:10:12,482
من این کار را برای شما انجام می دادم.

1601
01:10:12,507 --> 01:10:14,273
نه
آن را برای خودتان

1602
01:10:14,298 --> 01:10:17,167
تو هنوز فکر میکنی ما بچه ایم
در یک ماجراجویی بزرگ احمقانه

1603
01:10:17,192 --> 01:10:19,661
خوب، لعنتی بزرگ شو، لولو.
بقیه ما بالغ هستیم.

1604
01:10:19,686 --> 01:10:22,723
تو هنوز بچه لعنتی هستی
باشه زندگیم خرابه

1605
01:10:23,207 --> 01:10:25,597
زندگیت خراب شده؟

1606
01:10:25,622 --> 01:10:28,103
زندگی من خراب شده، باشه؟

1607
01:10:28,128 --> 01:10:31,451
همیشه می توانید دیگری پیدا کنید
کار میز لعنتی، باشه؟

1608
01:10:31,476 --> 01:10:34,787
من هرگز نمی توانم پیدا کنم
کلارنس دیگر

1609
01:10:34,812 --> 01:10:36,064
و این تقصیر کیست؟

1610
01:10:36,089 --> 01:10:37,419
شاید باید می کردی
با او صادق بود

1611
01:10:37,444 --> 01:10:39,677
در عوض از ابتدا
از دروغ گفتن هر روز

1612
01:10:39,702 --> 01:10:40,902
برای سه سال گذشته

1613
01:10:40,927 --> 01:10:42,763
وای، چه لعنتی؟
این کار اوست.

1614
01:10:42,788 --> 01:10:45,056
و از کی هستی
سخنگوی صداقت؟

1615
01:10:45,081 --> 01:10:48,050
باشه، همینطور... تو هستی
دو دوست صمیمی الان؟

1616
01:10:48,075 --> 01:10:49,373
چه چیزی، مثل لیلو و استیچ؟

1617
01:10:51,267 --> 01:10:53,136
تو از برداشت ها غافل خواهی شد

1618
01:10:55,179 --> 01:10:56,544
برو لعنت به خودت

1619
01:10:56,569 --> 01:10:58,302
تو را می زنم
دندان درآور، عوضی!

1620
01:11:01,127 --> 01:11:04,864
من یک بازیگر هستم.

1621
01:11:05,160 --> 01:11:10,798
و حتی من کمترم
نسبت به شما درگیر خود است.

1622
01:11:13,306 --> 01:11:14,340
خخخ

1623
01:11:15,480 --> 01:11:18,048
- کت
- میدونی چیه؟ کت درست میگه

1624
01:11:19,341 --> 01:11:20,939
تو یه دوست مزخرفی بودی

1625
01:11:20,964 --> 01:11:22,771
تمام این مدت،
داشتم کمکت میکردم

1626
01:11:22,796 --> 01:11:24,419
بنابراین شما می توانید دریافت کنید
ارتقا یافت و مرا ترک کرد؟

1627
01:11:24,444 --> 01:11:26,419
- من این کار را برای حرفه ام انجام می دادم.
- چرا؟

1628
01:11:26,444 --> 01:11:28,222
یعنی تو همیشه حرف میزنی
در مورد اینکه چه احساسی دارید

1629
01:11:28,247 --> 01:11:30,443
- تو به اونجا تعلق نداری
- من به جایی تعلق ندارم.

1630
01:11:30,483 --> 01:11:31,685
من مشخصا سفید نیستم،

1631
01:11:31,710 --> 01:11:33,076
اما تو همیشه هستی
به من گفتن که هستم

1632
01:11:33,101 --> 01:11:35,365
و همچنین من آسیایی نیستم
به اندازه کافی حداقل برای تو نه

1633
01:11:35,390 --> 01:11:37,169
این همه در ذهن شماست!
زندگی شما عالی است!

1634
01:11:37,194 --> 01:11:38,429
چگونه زندگی من کامل است

1635
01:11:38,465 --> 01:11:40,435
وقتی تمام وقتم را صرف می کنم
نگهداری از یک الاغ بالغ

1636
01:11:40,460 --> 01:11:43,531
- زن 29 ساله؟
- دارم ازت پرستاری میکنم!

1637
01:11:43,556 --> 01:11:45,267
من تو را نجات داده ام
الاغ از بچگی

1638
01:11:45,292 --> 01:11:47,396
- در زمین بازی
- تو هرگز، هرگز

1639
01:11:47,421 --> 01:11:48,952
خودت را اعمال کردی، لولو

1640
01:11:48,977 --> 01:11:51,548
تو میخوای واقعی باشی
هنرمند؟ بعد بزرگ شو!

1641
01:11:51,573 --> 01:11:54,476
در حال حاضر، شما فقط یک
بارناکل با یک سرگرمی زیبا!

1642
01:11:56,092 --> 01:11:59,328
اوه، من ممکن است یک قاتل باشم، اما
حداقل میدونم کی هستم

1643
01:12:00,097 --> 01:12:01,098
میدونی چیه؟

1644
01:12:02,480 --> 01:12:03,785
اگر بزرگ نمی شدیم

1645
01:12:03,810 --> 01:12:06,623
به عنوان تنها دو
دختران آسیایی در شهر،

1646
01:12:07,962 --> 01:12:09,419
ما هرگز دوست نبودیم

1647
01:12:43,664 --> 01:12:46,800
- ببخشید
- خیلی ممنون که منتظر بودی.

1648
01:12:46,900 --> 01:12:49,235
ما رکورد را پیدا کردیم

1649
01:12:49,260 --> 01:12:51,194
- از مادر تولدت
- اوه خدای من

1650
01:12:53,362 --> 01:12:55,765
من... من نمی توانم این را بخوانم. اوم...

1651
01:12:56,497 --> 01:12:59,233
پس بهش زنگ بزنم یا...

1652
01:12:59,622 --> 01:13:01,787
من ... متاسفم ، من ... من
نمی دانم چگونه این کار می کند

1653
01:13:03,004 --> 01:13:05,396
من خیلی متاسفم که به شما می گویم که ...

1654
01:13:05,974 --> 01:13:07,921
او درگذشت

1655
01:13:10,139 --> 01:13:13,035
من آدرس دارم
جایی که او به خاک سپرده شد

1656
01:13:13,060 --> 01:13:15,595
اگر دوست دارید به او سر بزنید

1657
01:13:15,875 --> 01:13:17,645
نه، من، اوه، اوم...

1658
01:13:17,670 --> 01:13:19,105
اینجا دوست داری؟

1659
01:13:19,218 --> 01:13:22,087
- کسی که بتونی زنگ بزنی؟
- نه. اوه، اشکالی نداره. متشکرم.

1660
01:13:23,961 --> 01:13:26,363
ممنون... ممنون، ممنون،
خیلی ممنون متشکرم.

1661
01:13:28,398 --> 01:13:33,287
<i>♪ اگر می توانستم اجازه بدهم
تو در پوست من</i>

1662
01:13:33,988 --> 01:13:35,126
<i>♪ سپس شما می دانید</i>

1663
01:13:36,441 --> 01:13:38,068
<i>♪ حالتی که در آن هستم</i>

1664
01:13:40,875 --> 01:13:42,076
سلام

1665
01:13:42,101 --> 01:13:43,019
سلام بابا

1666
01:13:43,044 --> 01:13:45,459
<i>♪ هر پایان</i>

1667
01:13:48,641 --> 01:13:53,679
<i>♪ گاهی اوقات اینطور است
دیدن برای من سخت است</i>

1668
01:13:54,802 --> 01:14:00,041
<i>♪ هر چیز دیگری
اما دریاهای طوفانی</i>

1669
01:14:00,714 --> 01:14:02,124
<i>هی، کلارنس است.</i>

1670
01:14:02,172 --> 01:14:04,312
<i>عیسی شما را دوست دارد.
پیام بگذارید.</i>

1671
01:14:04,337 --> 01:14:06,372
اوه، سلام

1672
01:14:08,227 --> 01:14:11,631
میدونم که هیچوقت نمیخوای حرف بزنی
دوباره به من، اما، اوم...

1673
01:14:14,118 --> 01:14:16,020
امیدوارم گوش کنید.

1674
01:14:16,362 --> 01:14:21,699
من می خواهم 100٪ صادق باشم
در مورد همه چیز و ...

1675
01:14:21,724 --> 01:14:26,652
و خب همه
من تا به حال انجام داده ام.

1676
01:14:28,778 --> 01:14:31,410
من حدس می زنم ما
با A شروع کنید

1677
01:14:31,435 --> 01:14:35,699
<i>♪ نمی دانستم خوب است</i>

1678
01:14:35,724 --> 01:14:40,909
<i>♪ ساکت بودن</i>

1679
01:14:43,132 --> 01:14:47,503
<i>♪ ساکت</i>

1680
01:14:47,528 --> 01:14:52,033
<i>♪ ساکت بودن</i>

1681
01:14:55,048 --> 01:14:59,419
<i>♪ ساکت ♪</i>

1682
01:15:09,297 --> 01:15:10,599
اوه، من... خیلی متاسفم.

1683
01:15:10,624 --> 01:15:12,387
من نه ... من صحبت نمی کنم
کره ای.

1684
01:15:12,412 --> 01:15:13,680
اشکالی ندارد.

1685
01:15:13,795 --> 01:15:15,441
اسم من دای هان است.

1686
01:15:16,120 --> 01:15:17,751
من شوهر مین یانگ هستم.

1687
01:15:18,381 --> 01:15:19,990
تو باید دختر باشی

1688
01:15:22,256 --> 01:15:23,827
صبر کن آیا...

1689
01:15:24,725 --> 01:15:25,810
تو منی...

1690
01:15:25,835 --> 01:15:27,170
خیر

1691
01:15:28,046 --> 01:15:30,030
اما خوشحالم که
بالاخره ملاقاتت کنم

1692
01:15:31,547 --> 01:15:34,116
ما فقط چند نفر ازدواج کرده بودیم
سالها قبل از اینکه بیمار شود

1693
01:15:34,318 --> 01:15:35,953
خیلی متاسفم

1694
01:15:37,794 --> 01:15:38,977
سال های خوبی بودند.

1695
01:15:39,002 --> 01:15:41,036
ما هیچ وقت بچه نداشتیم
هر چند از خودمان

1696
01:15:41,121 --> 01:15:42,788
خیلی متاسفم که نبودم
بتواند شما را معرفی کند

1697
01:15:42,813 --> 01:15:44,190
به یک برادر کوچک
یا خواهر امروز

1698
01:15:44,215 --> 01:15:46,418
اشکالی ندارد.

1699
01:15:46,735 --> 01:15:48,770
او همیشه صحبت می کرد
هر چند در مورد شما

1700
01:15:50,076 --> 01:15:51,220
میدونی اون بود
فقط یک نوجوان

1701
01:15:51,245 --> 01:15:52,613
وقتی باردار شد

1702
01:15:54,024 --> 01:15:56,761
دوست پسرش این کار را نکرد
می خواهم به مشکل برسم،

1703
01:15:56,786 --> 01:15:58,029
و او آن را تکذیب کرد.

1704
01:15:58,054 --> 01:16:01,272
بنابراین، والدینش او را فرستادند
چین تا زمانی که به دنیا آمدی.

1705
01:16:03,160 --> 01:16:05,296
آنها کسانی هستند که
او را مجبور کرد که تو را رها کند

1706
01:16:05,413 --> 01:16:08,034
اما او هرگز متوقف نشد
فکر کردن به تو

1707
01:16:10,272 --> 01:16:14,007
اگه سعی کردم زودتر پیداش کنم

1708
01:16:14,168 --> 01:16:16,103
شاید من و او بتوانیم...

1709
01:16:20,676 --> 01:16:21,858
اما خیلی دیر شده است.

1710
01:16:22,128 --> 01:16:23,629
یه چیزی هست
باید ببینی

1711
01:16:25,257 --> 01:16:28,694
وقتی مریض شد، او
می خواست جشن بگیرد

1712
01:16:29,985 --> 01:16:31,821
بنابراین، ما یک قایق کرایه کردیم

1713
01:16:31,846 --> 01:16:34,314
و ما با کشتی بیرون رفتیم
به پارک Yeouido.

1714
01:16:34,584 --> 01:16:36,886
اوه، درست است
در امتداد رودخانه هان

1715
01:16:36,911 --> 01:16:38,612
چند نفر از ما دریا زدیم

1716
01:16:38,637 --> 01:16:39,897
در راه...

1717
01:16:39,964 --> 01:16:41,733
که او فکر می کرد
خیلی خنده دار بود

1718
01:16:43,624 --> 01:16:46,561
ولی قشنگ بود

1719
01:16:46,638 --> 01:16:49,107
او باید خداحافظی کند
به هر کسی که دوستش داشت

1720
01:16:51,588 --> 01:16:53,038
به جز تو

1721
01:16:55,592 --> 01:16:57,684
پس او این را برایت ساخت.

1722
01:17:14,928 --> 01:17:17,003
<i>سلام. من حداقل هستم.</i>

1723
01:17:17,844 --> 01:17:20,191
<i>متاسفم، انگلیسی من خوب نیست.</i>

1724
01:17:20,216 --> 01:17:21,571
<i>تو چی هستی
صحبت کردن در مورد؟</i>

1725
01:17:21,596 --> 01:17:22,827
<i>انگلیسی شما خیلی خوب است.</i>

1726
01:17:25,273 --> 01:17:26,908
<i>متاسفم</i>

1727
01:17:26,933 --> 01:17:29,701
من نمی توانستم باشم
بخشی از زندگی شما.</i>

1728
01:17:30,685 --> 01:17:33,121
<i>خیلی میخوام.</i>

1729
01:17:34,246 --> 01:17:35,881
<i>اما وقتی بچه بودی،</i>

1730
01:17:35,906 --> 01:17:38,307
<i>تو خیلی بزرگ میخندی.</i>

1731
01:17:38,451 --> 01:17:41,655
<i>و تو خیلی بزرگ گریه میکنی.</i>

1732
01:17:43,425 --> 01:17:47,596
<i>من تعجب می کنم که الان چطوری؟</i>

1733
01:17:48,617 --> 01:17:50,754
<i>آیا شما دکتر هستید؟</i>

1734
01:17:51,385 --> 01:17:53,687
<i>وکیل؟ معلم؟</i>

1735
01:17:56,427 --> 01:17:58,762
<i>اما مهم نیست.</i>

1736
01:17:58,901 --> 01:18:01,137
<i>من به مادرت بودن افتخار می کنم.</i>

1737
01:18:01,213 --> 01:18:02,453
<i>این
مهم نیست؟</i>

1738
01:18:02,478 --> 01:18:04,046
<i>این چیزی نیست که به من گفتی.</i>

1739
01:18:08,509 --> 01:18:13,414
<i>امیدوارم
این پیام شما را پیدا می کند.</i>

1740
01:18:14,265 --> 01:18:15,633
<i>و...</i>

1741
01:18:26,914 --> 01:18:28,316
<i>دخترم...</i>

1742
01:18:29,443 --> 01:18:31,049
<i>دوستت دارم.</i>

1743
01:18:43,582 --> 01:18:44,741
متاسفم

1744
01:19:02,576 --> 01:19:05,396
خوب، خوشحالیم که فرصتی به دست آوردیم
برای گذراندن مدتی با هم

1745
01:19:05,421 --> 01:19:06,723
من هم همینطور

1746
01:19:06,803 --> 01:19:08,704
واقعا باید به این زودی بری؟

1747
01:19:08,800 --> 01:19:10,869
آره ولی برمیگردم

1748
01:19:10,988 --> 01:19:12,355
اوم...

1749
01:19:12,509 --> 01:19:15,078
خیلی ممنون
دوباره برای همه چیز

1750
01:19:15,280 --> 01:19:17,113
و صادقانه بگویم، من هستم
خیلی خوش شانسی که تو

1751
01:19:17,138 --> 01:19:18,716
اتفاق می افتد در
قبر او در آن روز

1752
01:19:18,741 --> 01:19:22,679
خوب، من قدردان آن هستم، اما،
اوه، این خیلی خوش شانس نبود.

1753
01:19:23,405 --> 01:19:25,440
دوستان شما به من پیام دادند

1754
01:19:25,465 --> 01:19:26,535
اوه...

1755
01:19:26,560 --> 01:19:29,824
لولو، کت و... می دانم که هستم
این یکی را اشتباه می گیرم

1756
01:19:29,849 --> 01:19:31,871
اوه، مرده؟

1757
01:19:33,304 --> 01:19:35,405
آره اوه، اوم...

1758
01:19:35,430 --> 01:19:37,267
آره من... پدر و مادرم
حتما بهشون گفته

1759
01:19:37,355 --> 01:19:39,724
آره به من گفتند
شما در واقع در کره بودید

1760
01:19:39,749 --> 01:19:42,152
و تا شاید پیدات کنم
اگر به قبرستان رفتم

1761
01:19:42,177 --> 01:19:43,622
به شما نگفتند
هیچ کدام از این ها، آیا آنها؟

1762
01:19:43,647 --> 01:19:45,248
اوه، نه. ما، اوم...

1763
01:19:45,456 --> 01:19:47,892
فقط وارد شدیم
کمی دعوا

1764
01:19:47,917 --> 01:19:49,384
و آه، من...

1765
01:19:50,266 --> 01:19:53,202
کارم را از دست دادم و گفتم ...

1766
01:19:53,340 --> 01:19:55,909
چیزهای واقعا وحشتناک
به همه آنها و ...

1767
01:19:56,623 --> 01:19:58,425
ممکن است هیچ کدام نباشد
از کسب و کار من،

1768
01:19:59,493 --> 01:20:01,929
اما به نظر من که
آنچه بیش از همه مهم است

1769
01:20:02,008 --> 01:20:04,110
اگر دوستان شما دوست دارند
تو به اندازه ای هستی که ببخشمت

1770
01:20:04,444 --> 01:20:07,179
-خب...
- و اگر از این همه دردسر گذشتند،

1771
01:20:07,574 --> 01:20:08,870
من فکر می کنم آنها خواهند بود.

1772
01:20:10,375 --> 01:20:11,610
الان کجا هستند؟

1773
01:20:44,781 --> 01:20:46,483
هی، کت

1774
01:20:50,820 --> 01:20:54,472
گوش کن، من... متاسفم
هر چیزی که اتفاق افتاد من...

1775
01:20:54,497 --> 01:20:57,234
نه نه نه نه
نه، نه، نه من...

1776
01:20:57,259 --> 01:20:58,961
من به پست صوتی شما گوش دادم

1777
01:20:58,986 --> 01:21:02,789
تمام سه ساعت آن.

1778
01:21:03,882 --> 01:21:05,644
من از صداقت قدردانی می کنم.

1779
01:21:05,669 --> 01:21:08,305
حقیقت این است که
یه جورایی فهمیدم

1780
01:21:08,330 --> 01:21:10,700
که قبلا رابطه جنسی داشتی

1781
01:21:10,849 --> 01:21:13,988
میدونی، تو فقط
بسیار شهوانی و دنیوی

1782
01:21:14,013 --> 01:21:17,152
و یک بار شما را دیدم
تاریخچه مرورگر و ...

1783
01:21:17,177 --> 01:21:19,113
مثل من نیست
نمیخواست رابطه جنسی داشته باشه

1784
01:21:19,138 --> 01:21:20,672
فقط خیلی نگران بودم

1785
01:21:20,716 --> 01:21:23,244
که من زنده نخواهم شد
به انتظارات شما

1786
01:21:23,269 --> 01:21:24,903
و بعد وقتی خالکوبی تو را دیدم،

1787
01:21:24,928 --> 01:21:28,265
من فقط دیوونه شدم
ترسیده و...

1788
01:21:28,290 --> 01:21:29,490
ببین، کت، وقتی میبوسیم،

1789
01:21:29,515 --> 01:21:31,316
من باید فضا را برای عیسی بگذارم.

1790
01:21:31,363 --> 01:21:32,771
من باید آن شکاف خدا را ترک کنم

1791
01:21:32,796 --> 01:21:35,440
چون شلوارمو خراب میکنم

1792
01:21:35,465 --> 01:21:36,699
هر بار

1793
01:21:36,724 --> 01:21:38,335
برای همین سه تا می پوشم
یک جفت لباس زیر

1794
01:21:38,360 --> 01:21:40,816
اوه عزیزم خیلی دوستت دارم

1795
01:21:40,841 --> 01:21:43,933
که از چیزی که من دست کشیدم
عشق دوم برای تو

1796
01:21:44,076 --> 01:21:46,944
و من عاشق دیک هستم

1797
01:21:46,969 --> 01:21:48,770
من میتونم دیک باشم

1798
01:21:48,821 --> 01:21:51,324
و من می توانم دوست داشته باشم
شما من می توانم هر دو را انجام دهم.

1799
01:21:51,349 --> 01:21:52,785
بنابراین، باید داشته باشیم
رابطه جنسی در حال حاضر؟

1800
01:21:52,810 --> 01:21:55,378
- آه اوه اوه اوه
- آه اوه، اوه، اوه، اوه، اوه

1801
01:21:55,403 --> 01:21:57,014
چه اتفاقی می افتد؟ چیست
اتفاق می افتد؟ چه اتفاقی می افتد؟

1802
01:21:57,039 --> 01:21:58,730
ها... ذخیره... نه...

1803
01:22:01,246 --> 01:22:02,214
آن را ذخیره کرد.

1804
01:22:02,362 --> 01:22:03,329
- ذخیره کرد.
- ممم

1805
01:22:09,018 --> 01:22:10,243
ممنون، جین هو.

1806
01:22:10,268 --> 01:22:11,964
شنیدم وارد دانشکده پزشکی شدی

1807
01:22:11,989 --> 01:22:13,011
خیلی سرافراز

1808
01:22:13,036 --> 01:22:15,237
در اینجا شما بروید. داغ و بخار پز.

1809
01:22:15,518 --> 01:22:16,933
به من اطلاع دهید اگر شما
سس تند می خواهم

1810
01:22:16,958 --> 01:22:18,394
من از نوع چینی برای شما می آورم.

1811
01:22:18,419 --> 01:22:19,752
کاملا مطمئن باشید که می توانید آن را اداره کنید.

1812
01:22:25,980 --> 01:22:27,917
- سلام
- شما من را در "سلام" داشتید.

1813
01:22:27,995 --> 01:22:29,163
اوه

1814
01:22:29,188 --> 01:22:30,839
سلام

1815
01:22:30,902 --> 01:22:32,175
من شما را نمی شناختم
الان اینجا کار کرد

1816
01:22:32,231 --> 01:22:34,476
من این کار را نمی کنم. من فقط پوشش می دهم
چون جینگ مریضه

1817
01:22:34,501 --> 01:22:36,746
من سعی می کنم با او مطابقت کنم
پرشور نظر شما چیست؟

1818
01:22:37,477 --> 01:22:40,194
شماره
32! شماره 32!

1819
01:22:40,219 --> 01:22:41,786
مهمانی دو نفره!

1820
01:22:42,775 --> 01:22:45,178
آره خوبه

1821
01:22:49,271 --> 01:22:51,672
- لولو
- ببخشید خیلی متاسفم اوم...

1822
01:22:51,772 --> 01:22:53,275
اون نمیخواد باهات حرف بزنه

1823
01:22:53,300 --> 01:22:54,925
آره فهمیدم کی
من او را ترک کردم، مانند

1824
01:22:54,950 --> 01:22:57,722
ده پیام و او
با من تماس نگرفت

1825
01:22:58,342 --> 01:22:59,876
متاسفم

1826
01:22:59,914 --> 01:23:02,550
اول خانواده باید انجام شود
آن را البته با احترام

1827
01:23:02,816 --> 01:23:05,052
بله، نه، می دانم. من می دانم.

1828
01:23:05,261 --> 01:23:07,456
-از دیدنت خوشحالم
- از دیدنت هم خوشحالم.

1829
01:23:07,507 --> 01:23:10,597
لولو!
لولو! نه، نه، نه. لولو! توقف کنید.

1830
01:23:10,622 --> 01:23:12,924
نه، نه، نه. سلام! سلام!
شکستن! شکستن! بس کن

1831
01:23:13,079 --> 01:23:14,458
متاسفم خیلی متاسفم

1832
01:23:14,483 --> 01:23:15,550
ببخشید همه

1833
01:23:15,575 --> 01:23:16,877
از وعده غذایی خود لذت ببرید.

1834
01:23:16,902 --> 01:23:20,373
اوم، همین است، فقط همین است
که همه چیز به هم ریخته است

1835
01:23:20,398 --> 01:23:21,699
و این همه تقصیر من است

1836
01:23:22,175 --> 01:23:23,515
از وقتی بچه بودیم

1837
01:23:23,540 --> 01:23:26,502
من این دختر کوچولوی ترسیده بودم

1838
01:23:26,527 --> 01:23:31,132
که همیشه احساس می کرد
تا خودش را به همه ثابت کند

1839
01:23:31,816 --> 01:23:33,347
جز تو

1840
01:23:34,207 --> 01:23:36,742
تو همیشه بودی
به دنبال من است

1841
01:23:36,967 --> 01:23:42,072
<i>تنها با تو بود
زمانی که من احساس امنیت کردم که من باشم.</i>

1842
01:23:43,891 --> 01:23:46,560
با اینکه نمیدونستم کیه
جهنمی که من بودم

1843
01:23:46,755 --> 01:23:49,524
اما تو همیشه بودی
راحت بودن تو

1844
01:23:49,549 --> 01:23:51,918
<i>و سعی کردی درست کنی
من نیز چنین احساسی دارم.</i>

1845
01:23:51,943 --> 01:23:54,778
تو منو بهتر میشناسی
از آنچه خودم می دانم

1846
01:23:58,135 --> 01:23:59,322
من...

1847
01:24:01,046 --> 01:24:05,084
حق با تو بود متنفر شدم
کار در آن موسسه حقوقی

1848
01:24:05,138 --> 01:24:09,474
اما... با تشکر از شما، من می توانم
کاری معنادارتر انجام دهید

1849
01:24:10,734 --> 01:24:12,803
تمرین خودم را شروع کنم

1850
01:24:12,828 --> 01:24:15,397
چون من این را می دانم
من الان به اندازه کافی شجاع هستم.

1851
01:24:15,422 --> 01:24:16,557
جهنم آره

1852
01:24:16,582 --> 01:24:18,300
او یک شیطان داشت
سه نفری در چین

1853
01:24:18,360 --> 01:24:19,604
ها؟ چی؟

1854
01:24:19,629 --> 01:24:21,032
من انجام دادم.

1855
01:24:22,763 --> 01:24:24,108
لولو خیلی عالیه

1856
01:24:24,133 --> 01:24:25,173
که شما اینجا کار می کنید

1857
01:24:25,198 --> 01:24:26,503
و من به این دلیل به شما افتخار می کنم

1858
01:24:26,528 --> 01:24:30,847
اما شما یک
هنرمند واقعی باور نکردنی

1859
01:24:30,872 --> 01:24:32,464
شما نمی توانید بدهید
که فقط به این دلیل

1860
01:24:32,489 --> 01:24:38,814
من دروغگو هستم، آزاردهنده،
شکست احمقانه یک دوست

1861
01:24:38,839 --> 01:24:41,316
آدری، من نداشتم
منصرف شد. نگاه کن

1862
01:24:42,489 --> 01:24:44,491
دیوار گربه های لیس من.

1863
01:24:44,544 --> 01:24:46,013
همین دیروز یکی فروختم

1864
01:24:46,114 --> 01:24:49,184
من فقط منتظر میز هستم
در حال حاضر، بنابراین من آنچنان مردی نیستم.

1865
01:24:49,221 --> 01:24:51,285
شما همیشه یک بوده اید
دوست بهتری برای من

1866
01:24:51,313 --> 01:24:54,350
از من پیش تو بودم
و من خیلی متاسفم.

1867
01:24:54,396 --> 01:24:56,932
فقط خفه شو باشه؟

1868
01:25:00,188 --> 01:25:02,290
تو بهترین دوستی
من همیشه می توانستم درخواست کنم.

1869
01:25:02,342 --> 01:25:03,675
بزرگترین سیستم پشتیبانی

1870
01:25:03,700 --> 01:25:06,036
و متاسفم. من هستم
یکی که لعنتی متاسفم

1871
01:25:06,061 --> 01:25:07,674
من تو را بدیهی تلقی کردم.

1872
01:25:10,167 --> 01:25:13,316
بنابراین، آیا این بدان معنی است
تو منو میبخشی؟

1873
01:25:14,799 --> 01:25:16,083
بیا اینجا عوضی

1874
01:25:20,191 --> 01:25:21,391
دوستی

1875
01:25:21,762 --> 01:25:23,613
مهمانی سه نفره؟

1876
01:25:23,680 --> 01:25:25,282
اوه خدای من وارد اینجا شوید

1877
01:25:25,307 --> 01:25:27,009
مرده.

1878
01:25:27,034 --> 01:25:28,769
ما برگشتیم عزیزم!

1879
01:25:29,788 --> 01:25:30,890
صبر کن همه برگشتیم؟

1880
01:25:30,915 --> 01:25:32,558
شما و کت را دارید
دوباره شروع به صحبت کرد؟

1881
01:25:32,583 --> 01:25:33,885
آره زنگ زدم بهش عذرخواهی کنم

1882
01:25:33,910 --> 01:25:36,780
اما صبر کنید، آیا این به این معنی است؟
تو و کت داشتی صحبت میکردی؟

1883
01:25:37,150 --> 01:25:38,513
ما در تماس بوده ایم.

1884
01:25:38,538 --> 01:25:39,706
- ما اینجوریم
- ممم

1885
01:25:39,731 --> 01:25:41,660
بنابراین، همه ما باید به یک
سفر دوباره، ما چهار نفر.

1886
01:25:41,685 --> 01:25:45,815
به داکوتای جنوبی زیبا.
خانه کاخ ذرت.

1887
01:25:45,840 --> 01:25:48,667
- آره
- آن را نشانک گذاری کنید.

1888
01:25:48,692 --> 01:25:50,691
من و کت در واقع
جایی در ذهن داشت

1889
01:26:00,172 --> 01:26:01,639
<i>Bonjour!</i>

1890
01:26:07,007 --> 01:26:08,842
به ما نگاه کن! به ما نگاه کن!

1891
01:26:08,867 --> 01:26:11,683
دومین سالیانه ما
سفر بهترین دوستان

1892
01:26:11,798 --> 01:26:13,436
این نماد خواهد بود

1893
01:26:13,461 --> 01:26:15,300
بیایید با شروع کنیم
مقداری هنر و فرهنگ

1894
01:26:15,325 --> 01:26:16,644
اوه، من عاشق رولدان هستم.

1895
01:26:16,669 --> 01:26:18,446
باید بگویم فرانسوی ها
مجسمه سازی یک تیتو را بلد باشید

1896
01:26:18,471 --> 01:26:19,464
من عاشق هنر هستم.

1897
01:26:19,489 --> 01:26:20,949
اوه، همین است
خیلی سرگرم کننده خواهد بود

1898
01:26:20,974 --> 01:26:22,630
هنر هنر هنر

1899
01:26:25,734 --> 01:26:26,902
پس آیا کسی گرسنه است؟

1900
01:26:26,927 --> 01:26:28,071
- بله. لطفا
- من هستم.

1901
01:26:28,096 --> 01:26:29,460
من می خواهم اسکارگو را امتحان کنم.

1902
01:26:29,485 --> 01:26:32,255
میدونی ما نمیدونیم
باید غذای فرانسوی بخورد

1903
01:26:32,635 --> 01:26:35,405
- این خیلی خوبه
- من عاشق این بولگوگی هستم.

1904
01:26:35,430 --> 01:26:37,185
ممم لولو: ممم.

1905
01:26:37,210 --> 01:26:39,479
باشه، باشه یک نان تست

1906
01:26:39,504 --> 01:26:41,661
به آدری عوضی رئیس بد

1907
01:26:41,686 --> 01:26:43,828
- راه اندازی شرکت خود
- بله، او است!

1908
01:26:43,853 --> 01:26:45,322
به عزیزترین مرده ما.

1909
01:26:45,347 --> 01:26:47,227
چون میزبانی می کنند
باورنکردنی ترین شب بازی

1910
01:26:47,274 --> 01:26:48,976
به طور خاص تا بتوانم
آنها را در Catan له کنید.

1911
01:26:49,001 --> 01:26:51,084
و به کت

1912
01:26:51,109 --> 01:26:54,745
چه کسی در فیلمی به کارگردانی
توسط گرتا گرویگ

1913
01:26:54,770 --> 01:26:56,738
بله، او است!

1914
01:26:56,763 --> 01:26:59,864
باشه و به ما
خود فریدا کاه لولو...

1915
01:26:59,920 --> 01:27:01,222
اوه

1916
01:27:01,247 --> 01:27:03,767
مجموعه نیلوفر آبی که
بالاخره در MOCA است.

1917
01:27:03,792 --> 01:27:05,694
خب، این موزه نیست
هنرهای معاصر

1918
01:27:05,719 --> 01:27:08,923
اما اینجا یک کافه است
اسنوخمیش. بنابراین به آن <i>گانبی</i>.

1919
01:27:08,991 --> 01:27:10,725
<i>گنبی!</i>

1920
01:27:11,365 --> 01:27:13,157
- ممم
- من نمی خواهم هواپیماربایی کنم

1921
01:27:13,182 --> 01:27:16,918
دومین سالانه ما
سفر بهترین دوستان

1922
01:27:17,027 --> 01:27:19,329
اما من و کلار بیر به دنبال آن هستیم
در تاریخ های پاییز برای عروسی

1923
01:27:19,354 --> 01:27:21,389
و من فقط در تعجب بودم ...

1924
01:27:22,057 --> 01:27:23,850
آیا همه شما جشن عروسی من خواهید بود؟

1925
01:27:23,875 --> 01:27:25,480
- واقعا؟ البته.
- البته که خواهیم کرد.

1926
01:27:25,505 --> 01:27:26,790
هه! لولو: اوه!

1927
01:27:26,815 --> 01:27:29,451
جشن عروس باید همه
خالکوبی های مشابه مانند کت دریافت کنید.

1928
01:27:29,478 --> 01:27:31,065
باشه خیلی خنده داره

1929
01:27:31,090 --> 01:27:32,592
خیلی بامزه. ها-ها.

1930
01:27:32,617 --> 01:27:34,152
<i>گنبی!</i>

1931
01:27:35,318 --> 01:27:36,101
ممم

1932
01:27:36,126 --> 01:27:38,858
ممم یا ما می توانیم یک
خالکوبی پرچم چین

1933
01:27:38,883 --> 01:27:40,586
برای بزرگداشت سرزمین مادری

1934
01:27:40,611 --> 01:27:42,513
یا پرنسس هلو.
من تصمیم نگرفته ام

1935
01:27:42,538 --> 01:27:44,166
من فکر می کنم من می خواهم
برج ایفل بگیر

1936
01:27:44,191 --> 01:27:46,861
- چون پاریس؟
- نه، ...

1937
01:27:46,886 --> 01:27:48,299
هوم آره

1938
01:27:48,324 --> 01:27:50,124
آره مثل همه شما
قرار است خالکوبی کنند

1939
01:27:50,149 --> 01:27:51,650
<i>چه می شود اگر
من قبلا یکی دارم؟</i>

1940
01:27:53,422 --> 01:27:54,589
من قبلا یکی گرفتم

1941
01:27:54,666 --> 01:27:56,011
- نداشتی.
- چی؟

1942
01:27:56,036 --> 01:27:57,544
می خواهید ببینید؟

1943
01:28:02,920 --> 01:28:04,366
روشن می شود.

1944
01:28:04,548 --> 01:28:05,649
اوه

1945
01:28:14,088 --> 01:28:16,923
<i>♪ چه فکر می کنم
داری انجام میدی عزیزم؟</i>

1946
01:28:27,811 --> 01:28:29,171
<i>♪ افزایش سرعت</i>

1947
01:28:41,239 --> 01:28:43,913
<i>♪ من تو را بالا می برم</i>

1948
01:28:51,409 --> 01:28:53,663
<i>♪ نشان دادن، نشان دادن</i>

1949
01:29:01,197 --> 01:29:03,593
<i>♪ نشان دادن، نشان دادن</i>

1950
01:29:06,552 --> 01:29:07,685
<i>♪ بیا، بیا عزیزم</i>

1951
01:29:07,710 --> 01:29:09,645
<i>♪ حالا بیا و این را بگیر</i>

1952
01:29:11,368 --> 01:29:14,137
<i>♪ عزیزم، میدونم، میدونم
شما واقعا آن را می خواهید</i>

1953
01:29:40,818 --> 01:29:43,422
<i>♪ من تو را بالا می برم</i>

1954
01:29:51,028 --> 01:29:53,430
<i>♪ نشان دادن، نشان دادن</i>

1955
01:30:01,035 --> 01:30:03,370
<i>♪ نشان دادن، نشان دادن</i>

1956
01:30:06,130 --> 01:30:07,532
<i>♪ بیا، بیا عزیزم</i>

1957
01:30:07,557 --> 01:30:09,405
<i>♪ حالا بیا و این را بگیر</i>

1958
01:30:11,048 --> 01:30:14,046
<i>♪ عزیزم، میدونم، میدونم
شما واقعا آن را می خواهید</i>

1959
01:30:20,552 --> 01:30:24,189
<i>♪ پس می توانی مرا بالا ببری</i>

1960
01:30:32,139 --> 01:30:34,774
<i>♪ نشان دادن، نشان دادن</i>

1961
01:30:42,132 --> 01:30:44,401
<i>♪ نشان دادن، نشان دادن</i>

1962
01:30:47,080 --> 01:30:48,481
<i>♪ بیا، بیا عزیزم</i>

1963
01:30:48,506 --> 01:30:50,141
<i>♪ حالا بیا و این را بگیر</i>

1964
01:30:52,166 --> 01:30:55,303
<i>♪ عزیزم، میدونم، میدونم
شما واقعا آن را می خواهید ♪</i>